Tamin'ny volana lasa, nankalaza ny faha-20 taonan'ny rakikira mahazatra an'i White Zombie izahay Astro-Creep 2000 miaraka amin'ny jereo lalina izany. Nahavita nisarika ny sain'ny antsasaky ny tarika izahay – mpitendry gitara J. Yuenger sy Bassist/co-founder Sean Yseult. Vao haingana izahay no nifanena tamin'i Yuenger izay nilaza taminay ny zavatra nataony (izay ahitana ny fifehezana ny Waxwork Records), ary faly izahay mizara ny resadresakay amin'i Yseult malaza, izay mijanona amin'ny mozika ary manolotra fanomezana ara-javakanto maro hafa ho an'izao tontolo izao.

iHorror: Omeo anay ny fitantarana fohy momba ny asanao eo anelanelan'ny White Zombie sy izao. Inona no nahafinaritra anao indrindra tamin'izany fotoana izany?

Sean Yseult: Nouvelle-Orléans, amin'ny ankapobeny! Nifindra teto aho rehefa nisara-panambadiana ny White Zombie, ary nandany herintaona nihaza trano ary nanatsofoka ny kolontsaina, ny tantara ary ny maritrano. Famintinana fohy momba ireo orinasa, tarika ary ezaka samihafa nataoko nanomboka teo: nanomboka ny Monsters malaza, namoaka rakitsoratra roa ary nitety an'i Angletera sy Japon ary Etazonia; nanomboka ny Rock City Morgue niaraka tamin'ny namany, namoaka rakitsoratra vitsivitsy ary nitety an'i Etazonia sy Eoropa; nanokatra ny bara The Saint niaraka tamin'ny vadiko (izay) ho avy tamin'ny 2002; nanomboka nampiseho ny sariko tao amin'ny galleries ihany koa tamin'ny 2002; nanomboka ny orinasa mpanamboatra Yseult Designs tamin'ny 2006; nanomboka ny tarika Star & Dagger niaraka tamin'ny namana tamin'ny 2009; nanana boky navoaka niaraka tamin'ny sariko sy ny tantarako momba ny White Zombie mitondra ny lohateny hoe “I'm In The Band” tamin'ny 2010; Nanomboka nanao seho fakantsary solo-tsary tamin'ny 2012. Tena mankafy ny sary aho amin'izao fotoana izao satria io no nifindrako tany NYC tany am-boalohany, tonga amin'ny faribolana feno.

iH: Lazao anay ny momba ny sarinao sy ny “famonoana sy korontana” tafiditra.

SY: Ny seho vaovao ataoko izay aseho amin'izao fotoana izao ao amin'ny Scott Edwards Gallery dia mitondra ny lohateny hoe "Soiree D'Evolution: Tableaux Vivants et Nature Mortes." Izy io dia mitantara tantara ao amin'ny tontonana fito amin'ny lanonana maloto tany New Orleans tamin'ny taona 1870; aseho amin'ny sary 40"x60" izay maka tahaka ny zava-misy amin'ny sary Masters Dutch, somary mahatsikaiky. Ny tantara dia noforonina saingy mifototra amin'ny fikarohana be dia be: ireo fiaraha-monina miafina ireo dia nisy tany Nouvelle-Orléans, ary ny politika sy ny fahalavorariana dia nanerana ny tafo! Heveriko fa tsy misy sary noforoniko, ahitana vehivavy miboridana na devoly madinika na taxidermy eo amin'ny latabatra fanasan-damba fako dia azo avy amin'ny zava-misy marina.

iH: J. dia nanonona vinyl White Zombie izay efa niasanareo roa. Inona no azonao lazaina aminay momba izany?

SY: Eny - ny orinasa antsoina hoe Numero Group dia mamoaka indray ny vinyl voalohany rehetra amin'ny vinyl 12" - na dia ny 7" aza! Manao asa tena feno izy ireo, manomboka amin'ny sary sy sary an-taonany maro tamin'ny vanim-potoana (fantatro fa nandany andro iray nikarohana ny vatako izy ireo) ka hatramin'ny naoty antsipirihan'ny liner – tsy mbola hitan'ny mpankafy anay na iray aza. Ary koa, nahita rindran-tsary fanampiny avy amin'ny firaketana an-tsoratra tamin'ny daty taloha izy ireo, tsy fantatro akory! Namboarin'i Jay ny zava-drehetra eto New Orleans, ary ny fandrenesana ireo hira ireo dia fanambarana. Nandany 24/7 niaraka tamin'i Rob aho nandritra ireo taona rehetra ireo, ary raha vao nanao na inona na inona izahay, dia nankahala azy izy, ary najanony. Nanana toe-tsaina mitovy amin'izany koa aho, fa rehefa mandre azy ireo aho izao, dia tena mahatalanjona izy ireo ary hita taratra ny vanim-potoana! Mahafinaritra ny manala ireo dian-tongotra ireo.

iH: Inona koa ny tetikasa hafa ataonao amin'izao fotoana izao?

SY : Ankoatra ny sariko dia manana rakikira feno tokony horaisinay ny tarika Star & Dagger ; mitady ny fotoana sy ny toerana mety ihany zahay!

iH: 20 taona ny Astro-Creep. Mbola faly amin'izany ve ianao? Misy zavatra ovainao na irinao ho hafa?

SY: Tsia fa mbola faly amin'izany aho.

iH: Inona no rakikira White Zombie tianao indrindra ary nahoana? 

SY: La Sexorcisto, satria tena tarika izahay tamin'izay fotoana izay ary nandray anjara 100% tamin'ny lafiny rehetra. Miaraka amin'ny Astro-Creep, nanasarotra ahy ny tao amin'ny studio i Rob, ka rehefa vita ny fanoratana ny rakitsoratra dia niditra tao amin'ny efitrano fandraisam-peo aho, nanao ny diako ary nivoaka. Izany hoe, heveriko fa nanao asa mahagaga izy tamin'ny fampidirana ireo santionany sy bitika elektronika rehetra. Lasa tsy tia an'io endrika vaovaon'ny tarika io aho tatỳ aoriana, fa io no fangaro tonga lafatra amin'ny Astro-Creep.

iH: Inona no tena tsy tadiavinao amin'ny andronao amin'ny White Zombie?

SY: Tsy misy diso na inona na inona aho, na dia nahafinaritra aza ny fotoana naharitra: saingy tsy maintsy milaza aho fa ny fampisehoana mivantana dia elektrika ary ny mpankafy anay no tsara indrindra!

iH: Inona ny fitsidihanao tsy hay hadinoina indrindra?

SY: Japan. Ny mpankafy any dia tsy misy toa azy, ny kolontsaina, ny sakafo, ny tanànan'i Tokyo futuristika adala - toy ny hoe any Mars. tiako izany!

iH: Inona avy ireo sarimihetsika mampihoron-koditra tianao indrindra?

SY: Tiako ny klasika - Frankenstein, Dracula, mazava ho azy, White Zombie, Mad Love - avy eo tiako ny sarimihetsika italiana atmosfera - Bava sy Argento, Suspiria no ambony indrindra. . . Tena mahafinaritra ny sarimihetsika Hammer, tiako ny Vampire Circus sy izay rehetra miaraka amin'i Christopher Lee; na inona na inona nataon'i Jodorowsky (tsy horohoro ara-teknika fa mampihoron-koditra kokoa noho ny ankamaroan'ny sarimihetsika hitako!); Herschell Gordon Lewis - Mampinono rà! Tena fako sy nijaly. Raha maloto ilay izy dia tsy maintsy ho cheesy – tsy tiako ny tena ra sy tsinay!

Afaka mahita ny ankamaroan'ny asan'i Yseult ao amin'ny tranokalany ianao Eto.