Ho an'ny mpanoratra William J. Hall, ny lalana mankany amin'ny fanoratana Trano mihantona indrindra eran-tany: Ny tantara marina momba ny Bridgeport Poltergeist ao amin'ny Lindley Street dia saika nahaliana tahaka ilay raharaha mihitsy, ary nameno anay tamin'izany dia niaraka tamin'ny fampahalalana momba ilay fanakorontanana malaza izy tamin'ny tafatafa vao haingana.

Hall dia mpanao ody hatramin'ny fito taonany, na dia nanamarika haingana aza izy fa tsy dia tena mahay ody tamin'izany taona izany. Mpankafy an'i Houdini nandritra ny androm-piainany, angamba ny fahalalany momba ny fahalianan'ilay mpanakanto malaza mandositra ny asan'ny maizina sy ny paranormal no nahatonga ny azy tamin'ny farany.

"Houdini dia nanokana efa ho 30 taona teo amin'ny fiainany tamin'ny fandinihana izay azontsika antsoina ankehitriny hoe paranormal," hoy i Hall nanazava. “Niharan’ny fotoanany anefa izy; Ny spiritisma no zava-nitranga tamin’izany, ary sandoka ny ankamaroan’izany.”

Spiritualism, hetsika nalaza tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20, nankalaza ny fisian'ny fanahy sy ny matoatoa. Indrisy anefa fa niteraka mpanelanelana sandoka sy mpisoloky be dia be izay nisambotra mpino matetika nitaky vola be mba hifandraisana amin'ny maty ao amin'ny efitranony manokana.

Na izany aza, tsy nanakana ny fanenjehana an'i Houdini na ny fianarany izany.

“Tena te hahita porofo izy; tiany hisy izany”, hoy hatrany i Hall. “Izy no nanana ny fitambarana boky be indrindra momba ny spiritisma eran-tany tamin’izany fotoana izany.”

Ary noho izany, nanaraka ny dian'ny angano i Hall, ary nandany taona maro nanaratsy ny trangan-javatra paranormal nefa mbola manantena hahita tranga tsy azo porofoina.

Hafahafa ihany, Hall dia nihalehibe tsy lavitra loatra izay azo heverina ho Ground Zero ho iray amin'ireo mavitrika indrindra ary tsy isalasalana fa ny trangan'ny poltergeista tena hita maso indrindra izay hitan'i Etazonia hatramin'izay.

Ny raharaha dia nahitana ny trano tsy misy dikany ho an'ny fianakaviana Goodin ao amin'ny Lindley Street ao Bridgeport, Connecticut izay niharan'ny hetsika saika tsy tapaka nandritra ny roa taona mahery taorian'ny nananganana tovovavy iray antsoina hoe Marcia taorian'ny nahafatesan'ny zanany. Vavolombelona, ​​ary betsaka kokoa noho izay azonao eritreretina, dia voalaza fa nahita fihetsehan’ny fanaka, ny feon’ny dondona hafahafa, ny fifandraisana ara-batana tamin’ny hery tsy hita maso, ary na dia ny feo heno aza izay toa tsy avy aiza.

Efa nandre momba ilay trano i Hall fony izy mbola kely, saingy tsy mbola tao amin'ny radar fanadihadiana nataony tamin'ny maha-olon-dehibe azy farafaharatsiny noho ny fisalasalany voajanahary.

“Hanao seho majika aho any aoriana any ary hisy olona hanatona ahy ary hanontany ahy ny eritreritro momba ilay trano eo amin'ny Lalana Lindley, holazaiko azy ireo fa misy afaka manary lovia ary avy eo miantso ny gazety,” hoy izy, mihomehy. Nanontany ahy izy ireo hoe nahoana ny olona no manao an'izany ary lazaiko azy ireo fa manao karazana adala rehetra ny olona. Manao hosoka foana ny mpanankarena. Matetika tsy misy dikany ny fitondran-tenan’ny olombelona.”

Farany, taorian'ny taona maro tamin'izany, nisy olona nandefa tao amin'ny vondrona Facebook izay natsangana ho an'ny olona lehibe tao Bridgeport nanontany raha misy olona nahatsiaro ny fikorontanana tao amin'ny trano ao amin'ny Lindley Street. Na inona na inona antony, nanindry an'i Hall io lahatsoratra io ary sambany izy no nanomboka nanao fikarohana momba ilay raharaha.

Tena tsy fantany izay ho hitany, na ny ora, ny andro, ny herinandro, ary ny volana hohanin’ilay raharaha.

Ny zavatra voalohany nanaitra ny mpanoratra dia ny sehatry ny fandrakofana ny zava-nitranga. Nanoratra momba ny zava-nitranga tamin’ny 1974 ny gazety lavitra any Aostralia sy Shina, tamin’ny faramparan’ireo zava-niseho, ary nanomboka nanao lisitr’izay rehetra voatonona anarana tao amin’ireo lahatsoratra i Hall.

Ny olona voalohany tratrany, ny polisy teo aloha Joe Tomek, dia niaiky fa nisalasala tamin'ny voalohany. Nisokatra tamin'i Hall anefa izy tamin'ny farany, nilaza taminy fa tokony ho fito amby sivifolo isan-jato no azony antoka fa tena nisy ny zavatra hitany.

Nolazainy tamin'i Hall ihany koa fa noteren'ny sampan-draharaha hanao fanadihadiana momba ny zavatra hitany izy. Miaraka amin'io fampahalalana io teny an-tanany, dia nanohy nanara-dia an'i Boyce Beatty izy, ilay lehilahy izay, raha ny fantatra, no nanao ireo tafatafa ireo.

“Nifandray tamin'i Boyce aho rehefa voatanisa ho anisan'ireo mpanao famotorana nandany fotoana tao an-trano, ary nilaza ireo tafatafa. Nilaza tamiko izy fa ny tenany ihany no nanao ny dinidinika”, hoy ny fanazavan’ny mpanoratra. “Noho izany, nanontany aho raha afaka mahazo azy ireo izy ary hoy izy: 'Eny, heveriko fa izany. Ao amin'ny lakalin-tranoko izy ireo.'”

Io no fandrosoana lehibe voalohany nataon'i Hall tamin'ny fikarohana nataony ary nanao drafitra haingana izy hihaona amin'i Beatty tao an-tranony. Nolazain'i Beatty taminy fa ny dinidinika dia natao tamin'ny fampanantenana natao tamin'ny fianakaviana fa hatokana ho azy ireo, saingy vonona ny hizara izany izy satria efa nodimandry i Mr. sy Ramatoa Goodin ary nanjavona tanteraka i Marcia rehefa tonga olon-dehibe.

Nandao ny tranon'i Beatty i Hall niaraka tamin'ny kasety 22 miampy adiny valo fanampiny amin'ny kasety reel-to-reel momba ny dinidinika ataon'ny polisy izay tsy maintsy niova fo mba hihainoana ny votoatiny. Rehefa 22 na 23 ora izy tao anatin’ny 30 ora miampy ny fandraisam-peo dia tsy azony lavina intsony ny fahamarinan’ny zavatra reny.

Hoy i Hall: “Nilaza tamin'ny namako mpanao ody iray aho hoe: 'Tsy azoko lazaina marina izay zava-nitranga fa azoko lazaina aminao fa nisy zava-nitranga teto', hoy i Hall. "Io no fotoana voalohany nahitanao tsy hoe nanana vavolombelona be dia be ianao fa nanana vavolombelona maro nitantara ny zava-nitranga tao an-trano tamin'ny fomba fijeriny manokana."

Manampy trotraka ny fahamarinan'ny fanambarana ho an'ny Hall ny fizotry ny fotoana nanaovana ny fijoroana vavolombelona nataon'izy ireo. Ny ankamaroan'izy ireo dia nitranga tao anatin'ny herinandro vitsivitsy taorian'ny nanatrehany ireo tranga hafahafa tao an-trano, fa tsy taona maro na am-polony taona maro taty aoriana toy ny mahazatra.

Miaraka amin'ireo porofo rehetra ireo, dia nanapa-kevitra i Hall fa tokony holazaina amin'ny fomba voafaritra tsara indrindra ny tantara, ary nanomboka nanoratra izany rehetra izany izy. Fihetsika izay, ho hitany taty aoriana, hanidy ny vondron'olona iray manontolo izay voakasiky ny zava-nitranga tao an-trano.

"Karazana hafahafa amin'ny Six Degrees an'i Kevin Bacon izany," hoy izy nanamarika. “Enina Degrees an'ny Lindley Street ity, ary na dia taorian'ny namoahana ilay boky aza, dia tiako ny olona hanatona ahy amin'ny fanaovana sonia sy ny famakiana mba hisaotra ahy amin'ny tatitra izany rehetra izany. Ny rainy, na ny iray tampo aminy, na izay efa vavolombelona, ​​na teo amin’ny vahoaka, izay nitsangana teo ivelan’ny trano, dia nahita mpamboly sisan-damba roa mandeha irery, ary izany dia nanamarina ny zavatra ninoany hatramin’izay.

Tena zava-dehibe ho an'ny mpanoratra io hevitra fanakatonana io ary ho an'ny maro izay nandray anjara tamin'izany fotoana izany. Ity, raha ny marina, dia tantara tena olombelona, ​​nitranga tamin'ny fianakaviana iray tena mahazatra izay tsy niatrika ny hetsika mahery vaika tao an-tranony ihany, fa ny vahoaka nitombo koa izay nitangorona teo ivelany nanantena ny hahita zavatra ary tsy nahomby. , mba haneso ireo izay nilaza fa nanana.

“Niezaka nankany am-piasana i Jerry [ilay raim-pianakaviana] ary tsy nitsahatra nanenjika azy sy naneso azy ny olona,” hoy i Hall. “Nokapaina ny kodiaran'izy ireo ary nesorin'ny olona ny akanjony teo ivelany. Lehilahy fikojakojana i Jerry ary vehivavy mpikarakara tokantrano i Laura ary tsy nalaza fotsiny izany. Nanjary nalaza be izany, indrindra rehefa nandray anjara i Ed sy Lorraine Warren. ”

Ed sy Lorraine Warren dia saika mitovitovy amin'ny Paranormal Investigation, ny fanadihadiana maro nataon'izy ireo dia voarakitra an-tsoratra sy nodinihina nandritra ny am-polony taona maro, saingy fantatra fa natanjaka kely izy ireo. I Ed indrindra indrindra, angamba noho ny faniriany mafy hinoana sy haneho amin'ny hafa ny porofon'ny zavatra hitan'izy sy Lorraine, dia nalaza tamin'ny fiantsoana ny mpanao gazety rehefa sendra tranga iray tena maharesy lahatra.

"Tezitra be ny fianakaviana rehefa niantso ny AP Wire i Ed mba hitatitra ny tantara," hoy i Hall nanamarika. "Niezaka ny hangina ny zava-drehetra izy ireo, ary rehefa nitondra horonan-tsary sy fitaovana hafa ny Warrens, dia nampidina ny tongony ny Goodins."

Rehefa nanapa-kevitra ny sampan-draharahan'ny polisy teo an-toerana fa hosoka ny andian-javatra rehetra taorian'ny nahafantarana fa i Marcia no tompon'andraikitra tamin'ny “zava-nitranga” sasany, dia tonga hatramin'ny fiampangana an'i Ed Warren ho nanome vatomamy ho an'ny olona rehetra tao an-trano. miaraka amin'ny LSD.

Nandritra izany rehetra izany, namerina i Hall fa ny habetsahan'ny vavolombelona sy ny fanambarana no nahatonga ity raharaha ity ho tena maharesy lahatra. Trano kely izy io ary ny zava-mitranga amin'ny efitrano tsirairay dia manamafy ny maha-ara-dalàna ny hetsika poltergeist ao an-trano.

“Tsy ho vitanao mihitsy izany rehetra izany raha tsy misy olona mahita izany,” hoy izy.

Taorian'ny nanambaran'ny sampan-draharahan'ny polisy fa hosoka ny raharaha rehetra, nanomboka maty ny vahoaka fa ny fanararaotana sy ny fanesoana natao tamin'ny fianakaviana? Tsy dia be loatra.

Niala izy ireo, ary taorian'ny nahazoany diplaoma dia nanjavona tanteraka i Marcia, na dia hitan'i Hall aza tamin'ny farany fa nifindra tany Canada izy ary maty teo amin'ny faha-52 taonany noho ny fahasarotan'ny MS sy ny androbe.

"Fantatsika fa toa misy ifandraisany ny epilepsy sy ny hetsika poltergeist," hoy izy. "Hoy aho fa toa satria tsy ampy ny fikarohana momba ilay lohahevitra, saingy misy dikany ny mahita izany momba azy."

Rehefa tsy nisy nandroso nitaky ny lavenon'i Marcia, dia nanao sonia ho azy ireo i Hall ary nitazona azy ireo mandra-pahatongan'ny fianakaviany niteraka azy. Fanandraman-javatra nanazava ny nahafantatra bebe kokoa momba an’io fianakaviana io sy ny antony nafoiny ho amin’ny fananganana azy, izay nampidiriny tao amin’ny fanontana farany an’ilay boky.

Ny boky mihitsy no iray amin'ireo mahaliana indrindra amin'ny karazany izay novakiako hatramin'izay, anisan'izany ny fandikana ny dinidinika maro, ny fanambaràn'ny polisy, sns., ary ny fanolorana fampahalalana be dia be ho an'ny mpamaky azy, ary nanontany tena aho momba ny habetsahan'ny sarimihetsika nataontsika. Efa nahita tamin'ny karazana izay miresaka momba ny tantara paranormal tena izy, nahoana no tsy nisy olona niditra nampifanaraka azy tamin'ny efijery.

Angamba fotoana fohy ihany vao ho vitany.

Mandra-pahatongan'izany, tandremo tsara ny mijery Trano mihantona indrindra eran-tany: Ny tantara marina momba ny Bridgeport Poltergeist ao amin'ny Lindley Street. Misy amin'ny endrika maro izy io, ao anatin'izany ny edisiona Audible.