Sarimihetsika voalohany nataon'i Kate Dolan Tsy reniko ianao dia fomba fijery manery ny folklore miova. Ny sarimihetsika dia mamindra ny fifantohana mahazatra amin'ny angano avy amin'ny ray aman-dreny paranoïde ho amin'ny zaza sahiran-tsaina, izay mitombo isan'andro ny fahatahorany ny reniny tsy mitsaha-miova. Nasehon'ny fampisehoana mahery vaika avy amin'ny mpilalao manan-talenta sy sary mibaribary izay mandoko sary manjavozavo sy manjavozavo, ilay sarimihetsika dia nisongadina ho iray amin'ireo ankafiziko manokana tamin'ny Festival Film International Toronto tamin'ny taona 2021 (vakio eto ny hevitro feno).

Nanana fahafahana nipetraka niaraka tamin'i Dolan aho mba hiresaka momba ny sariny sy ny tantaram-pianakaviana ao ambadik'izany.  

Kely McNeely: Sarimihetsika toa Ny lavaka amin'ny tany ary Ny Hallow manasongadina ihany koa ny angano miovaova amin'ny folklore irlandey, saingy mifantoka bebe kokoa amin'ny zaza izay miova. Tena tiako izany Tsy reniko ianao manana ny zoro ny ray aman-dreny ny loza, fa tsy ny protagonista. Afaka miresaka kely momba an'io fanapahan-kevitra io ve ianao, ary avy aiza io hevitra io? 

Kate Dolan: Eny, azo antoka. Heveriko fa, araka ny fantatrao, ny angano miovaova nentim-paharazana amin'ny folklore irlandey dia ny tantara henonao bebe kokoa dia ny hoe nanova zavatra hafa ilay zaza. Ary toy izany foana ny zavatra. Ary ao amin'ny angano skandinavianina ihany koa, misy fiovana izy ireo ary matetika ny zazakely. Saingy raha ny marina dia misy tantara maro eo amin'ny fiainana tena izy - amin'ny tantaran'i Irlandy - momba ny olona mandre ireo tantara momba ny fiovan'ny toetr'andro sy ny angano ireo ary mino fa zavatra hafa ny fianakaviany. 

Noho izany dia nisy fitantarana be dia be momba ny olon-dehibe izay nino fa ny vadiny, ny vadiny, ny anadahiny, ny anabaviny, izay olon-dehibe dia nosoloina doppelgänger - fiovana na zavatra hafa, toy ny angano. Ary indrindra indrindra, misy tantara iray momba ny vehivavy iray antsoina hoe Bridget Clary tamin'ny taona 1895 izay tena nanintona ny saiko, dia momba ity vehivavy ity izay - toa izao noheverin'izy ireo ho voan'ny gripa - saingy ny vadiny dia nihevitra fa niova izy ary nodorany. afo tao an-tranony. Novonoina izy, ary nosamborina. Saingy nilaza izy fa nino fa niova izy, izay tena nanitikitika ahy satria karazana hevitra manjavozavo toy ny hoe, tena nieritreritra an'izany ve izy? Sa inona koa no nitranga tany? 

Ary karazana ambiguity momba ny tena izy sy ny tsy tena izy, ary ny tsy fantatra amin'izany rehetra izany. Ka izay no tena nahaliana ahy. Eny, zavatra tsy dia hitako loatra teo aloha izany, ary te-hitantara tantara momba ny aretina ara-tsaina sy ny fianakaviana aho, ary ny olona iray tonga taona ao amin'ny fianakaviana misy izany. Ary io karazana angano io dia nahatsapa ho toy ny fomba mety hitantarana an'io tantara io. Ary satria nisy ireo fitoviana ireo tamin'ny aretin-tsaina sy ny folklore ary ny olona nino ny havany izay mety ho marary saina dia niova, sy ny zavatra toy izany. Noho izany dia nahatsapa ho toy ny fomba tsara hitantarana ny tantara.

Kely McNeely: Tena tiako indray, miaraka amin'ny fahaketrahana an'i Angela, ary misy karazana fifandraisana misy eo amin'i Char sy Angela, ilay fahatsapana adidy sy andraikitra izay tonga amin'ny fifandraisan'ny ray aman-dreny. Ary mahaliana fa toa mivadika eo amin'i Char sy Angela izany, eo amin'ny toerana misy ny adidy sy andraikitra. Afaka miresaka kely momba izany koa ve ianao? 

Kate Dolan: Eny, azo antoka, mieritreritra aho fa ny zavatra tiantsika hatao dia ny mitantara tantara momba ny trauma sy ny fianakaviana ary ny fomba fiverenan'izany karazana fianakaviana izany. Miverina manenjika anao foana ny zava-nitranga taloha. Ary indrindra amin'ny maha-taranaka mihantitra azy, dia karazana fotoana izay i Char dia eo amin'ny taona izay anombohany mahita zavatra momba ny fianakaviany. Ary heveriko fa isika rehetra dia tonga amin'io taona io izay nitsaharanao tamin'ny maha-ankizy anao, ary tsy dia olon-dehibe loatra ianao, fa ianao, dia nomena andraikitra bebe kokoa momba ny andraikitra ara-pihetseham-po, ary karazana andraikitra an-tokantrano hafa, zavatra toy izany. 

Noho izany, miezaka maka fotoana kely fotsiny amin'izany - indrindra amin'ny fahatongavan'ny olona iray - izay misy ray aman-dreny marary saina na ara-batana, ary toa lasa mpikarakara ianao, satria tsy misy olon-kafa hanao izany ho azy ireo. Ary ny vesatry ny enta-mavesatra sy ny karazana andraikitra toy izany, ary tena mampatahotra izany ary tena mitoka-monina. Ka izay no tena tiana ho tratrarina.

Ary avy eo eny, ataoko fa misy karazana fandalovan'ny kibay – avy amin'ny renibeny mankany amin'i Char – mandritra ny fandehan'ilay sarimihetsika ka amin'ny farany dia saika mpiaro ny fianakaviana i Char. Manana adidy ho eo izy amin'ny manaraka raha misy zavatra mampatahotra, fantatrao ny tiako holazaina? Tena betsaka momba izany ary karazana fiezahana hisambotra an'izany.

Kely McNeely: Tsikaritro fa misy lohahevitra mitohy momba ny soavaly ao amin'ny sary, misy antony manokana amin'izany ve?

Kate Dolan: Ao amin'ny folklore irlandey, manana ity tontolo hafa ity izay misy mponina Aos sí, izay amin'ny ankapobeny dia ny faeries – noho ny tsy fahampian'ny teny tsara kokoa – fa tsy toy ny faeries Tinkerbell izy ireo. Sarotra ny mampiasa ny teny hoe fairies mba hijerena sy hisambotra azy ireo, satria amin'ny ankapobeny dia misy fanasokajiana maro samihafa momba azy ireo. Ny Banshee dia ampahany ara-teknika amin'ny Aos sí koa. Noho izany dia faery avy amin'io hazakazaka io izy, ary avy eo misy zavaboary iray - karazana toetra ao anatin'io folklore io - antsoina hoe Puca, izay miseho amin'ny ankapobeny ho toy ny soavaly mainty izay handalo ny lalanao rehefa mody ianao, na ianao. 'Miezaka hody, ary toy ny fambara ratsy izany, amin'ny ankapobeny. Raha avelanao hi-hypnotize anao sy hisarika anao hiditra ao izy io, dia hitondra anao any amin'ny tontolo hafa ary hanala anao sy hiala amin'ny tontolo iainanao ankehitriny. Mety hiseho toy ny soavaly, na bitro mainty, na karazana fisehoany manokana, izay tsy dia voafaritra loatra, fa natao hampatahotra be. 

Noho izany dia tiantsika ny hampiditra izany, fa ny sarimihetsika dia mazava ho azy fa tena sarimihetsika Dublin, toa an'i North Dublin, izay niaviako. Ary na dia eo akaikin'ny tanàna aza izy io, dia misy trano fonenana maro izay ahafahan'ny olona manana soavaly mifatotra amin'ny maitso. Ary noho izany dia karazana ampahany amin'ny tontolon'i Dublin ihany koa izy io, saingy toa ny karazana folklore mandeha rà isan'andro. 

Kely McNeely: Mazava ho azy fa misy liana amin'ny folklore sy ny fae, zavatra mahaliana anao hatramin'izay ve izany, sa avy amin'ny fanaovana fikarohana momba ity sarimihetsika ity? 

Kate Dolan: Eny, tena liana tamin'izany foana aho. Fantatrao, heveriko fa – amin'ny maha-Irlandey anao – dia karazana tantara foana ianao tamin'ny fahazazanao. Noho izany dia manana fahalalana be dia be momba ny angano sy angano isan-karazany ary ny tontolo hafa ary ireo karazana karazan-toetra rehetra nipetraka hatramin'ny fahazazana ianao. Noho izany dia fantatrao foana, ary matetika lazaina aminao toy ny hoe marina izany. Ny renibeko dia nanana peratra faery tao an-jaridainany - izay holatra ao anaty peratra, izay mitranga ho azy - ary izaho sy ny zanak'olo-mpiray tam-po amiko dia naka azy ireo indray andro, ary toy ny hoe "Tsy vitanao izany! Peratra faery izany, ho avy hanaraka anao ny faeries raha manao izany ianao. Ary toy ny vavahady mankany amin'ny tontolon'izy ireo izany, ary lazaina aminao toy ny tena izy izany. Ary rehefa nihalehibe aho, dia toy ny hoe nanao fikarohana bebe kokoa aho ary namaky momba ny fiantraikan'ny folklore amin'izao tontolo izao, ary nianatra tantara toy ny zavatra ninoan'ny olona sy ny antony niheveran'izy ireo izany, ary ny mpanompo sampy - tena mpanompo sampy - fombafomba sy fomban-drazana saika mitovy amin'ny fivavahana tamin'izany, hoy aho. Ary tena nahavariana tokoa izany rehetra izany. Noho izany dia namela ahy handinika azy io amin'ny lalindalina kokoa noho ny nananako ilay sarimihetsika, saingy azo antoka fa nanana izany foana aho tao an-tsaiko.

Kely McNeely: Ary misy tantara folklore hafa tianao hohadihadiana kely ho an'ny sarimihetsika ho avy? 

Kate Dolan: Eny, ny tiako holazaina dia misy be dia be. Ny Banshee dia toetra tena malaza. Saingy heveriko fa tsy tena ratsy izy, heveriko fa tsy azonao atao ny manao azy ho mpanohitra satria famantarana ny fahafatesana fotsiny izy. Ka henonao fotsiny izy mikiakiaka dia midika izany fa hisy olona ao an-tranonao ho faty amin'io alina io. Ary noho izany, eny, tiako ny mamely ny Banshee amin'ny fotoana iray, saingy sarotra ny mikoropaka. Saingy misy ihany koa ny antso an-tariby antsoina hoe ny Zanak'i Lir, izay amin'ny ankapobeny momba ity mpanjaka manambady mpanjakavavy vaovao ity, ary tsy tiany ny zanany. Ary ovainy ho lasa gisa, ary voafandrika toy ny gisa eny amin'ny farihy nandritra ny an-jatony taona. Kivy sy torotoro fo ny mpanjaka, ary tamin'ny farany dia niverina izy ireo, saingy karazana angano hafahafa sy tsy mahazatra an'i Irlandy, ary iray izay tena mahatsikaiky ihany koa. Ka maro be. Tsy maintsy hanao sarimihetsika be dia be aho.

Kely McNeely: Inona no nahatonga anao ho liana amin'ny ho lasa mpilalao sarimihetsika? Inona no nanentana anao hanao izany dingana izany?

Kate Dolan: Ah, tsy haiko. Zavatra efa tao anaty ADN foana io. Nihalehibe niaraka tamin’ny reniko aho. Reny tokan-tena izy ary niara-nipetraka tamin'ny renibeko nandritra ny fotoana kelikely izahay fony aho mbola kely, ary izy roa - ny renibeko sy ny reniko - dia tena tia sarimihetsika, ary tia mijery sarimihetsika. Ny renibeko dia nanana fahalalana rakipahalalana momba ireo karazana kintan'ny sarimihetsika Hollywood taloha sy ny sisa. 

Nijery sarimihetsika fotsiny foana izahay. Ary heveriko fa karazana nampipoitra zavatra tao amiko fotsiny izany, fa tiako fotsiny ilay medium sy io fomba fitantarana io. Ary indrisy - noho ny famoizam-pon'ny reniko – dia karazana namboly ilay voa izy, ary avy eo dia tsy navelako handeha ary somary nitazona ity nofy ity ho velona. Ary izao dia hitany fa karazana karama izany, fa nandritra ny fotoana kelikely, dia toy ny hoe, nahoana ianao no tsy hanao fanafody na lalàna na zavatra hafa? [mihomehy]

Kely McNeely: Tena mpankafy horohoro koa ve ny mamanao? 

Kate Dolan: Tsia, tsy tena. Saingy tsy kivy izy. Mampihomehy. Tsy te hijery an'io izy izao. Tsy dia tia mijery horonan-tsary mampihoron-koditra izy fa matahotra an'ireny. Saingy fantatrao fa manana tsiro hafahafa izy. Heveriko fa ny sarimihetsika tiany indrindra Bladerunner. Noho izany dia tsy malemy fanahy sy malemy fanahy izy fa tia karazana zavatra hafahafa kokoa, fa ny horonan-tsary mampihoron-koditra, horohoro mivantana, tsy dia tia azy ireo satria matahotra loatra. Tena tiany anefa Tsy reniko ianao. Noho izany dia manana ny mariky ny fankatoavana ny reny aho. Toy ny hoe 50% izany, tsy miraharaha izay lazain'ny mpitsikera aho aorian'izay. [mihomehy]

Kely McNeely: Inona no nahaliana anao tamin'ny horohoro? 

Kate Dolan: Eny, tsy fantatro. Iray amin'ireo zavatra nanontaniako ny tenako foana izany ary nanandrana nanamarina izany aho tamin'ny zavatra iray. Saingy heveriko fa nanana fitiavana voajanahary fotsiny aho tamin'ny zavatra hafahafa sy mampatahotra. Fantatrao ve ny tiako holazaina? Toy ny hoe tiako ny Halloween fony aho mbola kely, manisa ny andro amin'ny Halloween aho, mihoatra noho ny Krismasy. Ary tiako izay rehetra mampatahotra. Namaky ny boky Goosebumps rehetra aho, ary avy eo dia nahazo diplaoma tamin'ny Stephen King. Tsy haiko hoe avy taiza ilay izy fa tiako fotsiny. Ary fantatrao, mazava ho azy fa mbola mpankafy horohoro be aho izao ary na inona na inona ao amin'ny habaka mampihoron-koditra, na tantara, sarimihetsika, fahitalavitra, na inona na inona izany, dia mihinana araka izay azoko atao aho. 

Kely McNeely: Inona no manaraka anao? Raha misy zavatra azonao resahina? 

Kate Dolan: Eny, manana tetikasa roa amin'ny fampandrosoana any Irlandy aho, ny iray amin'izy ireo dia efa ho vita ny script. Noho izany, mety ho ny iray amin'izy ireo no handeha manaraka. Tetikasa mampihoron-koditra ihany koa izy ireo, sarimihetsika mampihoron-koditra. Tsy fantatrao mihitsy, tsy maintsy manana vilany be dia be ianao amin'ny maha-mpanao sarimihetsika mampihoron-koditra amin'ny ankapobeny, fa manana zavatra be dia be foana aho amin'ny karazan-tsakafo, ary tsy maintsy hitanao izay hiseho manaraka, fa izaho eritrereto ny toerana mampihoron-koditra ho an'ny hoavy azo antoka, ka tsy miditra amin'ny karazana rom-com, na zavatra toy izany aho.

Kely McNeely: Nilaza ianao fa mandany be dia be ny karazana. Moa ve ianao manana zavatra novakianao na nojerenao tato ho ato izay tena tianao? 

Kate Dolan: Eny, tena tiako Lamesa misasakalina. Avy amin'ny fitaizana katolika irlandey aho, noho izany dia karazana fehezam-boninkazo amin'ny karazana PTSD lalina kokoa izany. Toy ny hoe, handeha hanao lamesa aho, mahatsiravina! [Mihomehy]

Saingy namaky ny Bokin'ny loza nataon'i Chuck Wendig aho tamin'ny sidina teto, ary nihevitra aho fa tena mahafinaritra izany. Izy io dia boky tena mahaliana, tena karazana surreal, ary mahafinaritra be. Tena te handeha hijery aho X. Mety handeha hijery an'izany aho anio alina ao amin'ny sinema. tiako Texas Massacre, ary lazain'ny olona fa karazana tsy ofisialy izany Texas Chainsaw sarimihetsika.

Kely McNeely: Ary tena fanontaniana cliche izany. Fa inona no sarimihetsika mampatahotra tianao indrindra? 

Kate Dolan: The Exorcist toy ny hoe, angamba ilay sarimihetsika natahotra ahy indrindra raha nahita azy aho, noho ny fahamelohana katolika irlandey, angamba, ary toy ny hoe matahotra sao azon'ny devoly ianao na inona. Saingy tiako ny karazana fampihorohoroana campy, toy ny niantsoantso ary Mikiakiaka 2. Te hijery indray aho niantsoantso imbetsaka, satria toy ny sarimihetsika mampionona. Sarimihetsika sasany tiako fa ianao toa, tsy afaka mijery an'izany aho amin'izao fotoana izao. Fa heveriko fa ny niantsoantso sarimihetsika, afaka mijery amin'ny fotoana rehetra aho ary ho liana amin'izany aho.

 

Tsy reniko ianao azo jerena amin'ny teatra sy VOD izao. Azonao jerena ny trailer eto ambany!