Azo inoana fa sarimihetsika tsara indrindra an'i Lucio Fulci ary noho ny antony marobe, The Beyond dia fifangaroana mampatahotra sy mahatalanjona avy amin'ny zavatra mihoatra ny natiora sy mahery. Grindhouse Releasing dia namoaka ny sarimihetsika tao amin'ny Blu-ray tamina nomerika famaritana hi; mamindra miaraka amin'ny endri-javatra bonus be dia be (ary ny entana hafa ilaina amin'ny boot). Tsy homeko akory ny ahiahy sandoka ary hanontaniako raha mendrika izany, satria The Beyond dia sarimihetsika tsara ka tokony ho ao anatin'ny fanangonana mpankafy mampihoron-koditra rehetra ary na dia ianao irery aza no afaka manana horonantsary Fulci iray, dia io no tokony ho izy.

Lucio Fulci mahazatra Catriona MacColl (isaina amin'ity horonantsary ity amin'ny hoe Katherine MacColl) dia milalao tovovavy New York City Liza izay nandova hotely taloha tany Louisiana. Rava ny trano fandraisam-bahiny nanomboka ny taona 1927 ary misy antony marim-pototra; Izy io dia iray amin'ireo vavahady fito mankany amin'ny helo (iray amin'ireo lohateny hafa ho an'ny kinovan'ny sarimihetsika 7 varavaram-pahafatesana)! Tsy ela dia manomboka ny "lozam-pifamoivoizana". Raha ny ara-bakiteny, vao manomboka manadio ilay toerana izy, dia nianjera tamin'ny scaffold iray ny mpanao hosodoko iray ary ny fantsom-panaovan'i Joe… mahantra i Joe, nesorina ilay volomaso, izay hafahafa fa tsy misy mahita ny tena hafahafa indrindra.

Saingy misy fanazavana ny zava-mitranga mahatsiravina manodidina ny hotely; hitanao, tamin'ny 1927, mpiambina ady iray izay nahalala ny vavahady nanandrana niaro ny mponina tao an-toerana ary diso ny nitondrany Hell ary dia nofantsihana teo amin'ny rindrina tao amin'ny efitranony izy, izay ny efitrano # 36, nokapohina tamin'ny rojo vy ary nanana karazana asidra manimba nanipy azy rehetra. Tsy mandehandeha ny vahoaka Lynch ao Louisiana!

Vehivavy jamba iray antsoina hoe Emily, izay misy ifandraisany amin'ilay mpiandry vavahady maty, dia niseho tampoka sy tamin'ny fomba tsy fantatra (ary amin'ny sary tsara tarehy) mba hampitandremana an'i Liza ny amin'ny loza ateraky ny hotely, ary nampitandrina azy tsy hiditra ao amin'ny efitrano faha-36. Buzzer dia mandeha tsy misy antony ary amin'ny lamaody mahazatra ny matoatoa, misosoka moramora ny varavarana, manasa an'i Liza ao anatiny. Ny fahalianana dia mahazo izay tsara indrindra avy aminy ary niditra tao amin'ny efitrano izy, nahita ny Bokin'i Eibon ao anatiny izay manome antsipiriany ireo vavahady fito mankany amin'ny helo ary hitany izay tena nolovany.

Miaraka amin'ny Dr. McCabe (David Warbeck) eo an-toerana, manomboka mahatsapa izy ireo fa rehefa maty ny olona mahatsiravina kokoa dia mifandray amin'ny zava-mitranga rehetra ao amin'ny hotely izy ireo. Tanàna toa nanomboka nanjavona ary nanomboka natsangana tamin'ny maty ny faty. Misy fomba hampiatoana azy ve? Jereo izany ary fantaro amin'ny famaranana voatifitra tsara tarehy izay mety hamela ny sasany aminareo hikorisa ny lohanao, nefa mbola mety sy tsara tarehy ihany no jerena.

The Beyond dia mitovy amin'ny sarimihetsika mampatahotra toy ny flick monster goavambe ary milalao tsara ny lafiny roa. Ny zombie aza dia natsipy tao anaty fifangaroana, satria tamin'izany fotoana izany dia fivarotana mafana ho an'ny tsena iraisampirenena izy ireo ary raha jerena vetivety dia ho hitanao ny fomba tsy ananan'izy ireo dikany amin'ity horonantsary ity satria nariana fotsiny izy ireo, fa i Fulci kosa no mampandeha azy ireo miasa. Tsy nomena fanazavana amin'ny an-tsipiriany momba ny antony ahatongavan'izy ireo izy ireo, saingy azonao atao ny mihevitra fa izy ireo dia anisan'ny loza marobe navoakan'i Hell. Ny maty velona indray dia miasa amin'ny hevitry ny Baiboly, mamaky fotsiny izay rehetra momba ny apokalipsy. Raha hiresaka, ity no horonantsary faharoa ao amin'ny “Gates of Hell Trilogy” tsy ofisialy nataon'i Fulci, miaraka amin'i Ny trano avy amin'ny fasana ary Tanànan'ny Maty Velona. Amin'ireo sarimihetsika telo, The Beyond manana ny tantara mifanaraka indrindra ary matetika no hita ho matanjaka indrindra amin'ireo telo ireo ary mizara bebe kokoa ny fifandraisana zombie / Hell amin'ny matoatoa Tanànan'ny Maty Velona.

Ary tsy afaka manana horonantsary Fulci ianao raha tsy misy gore! Ho anao izay mahalala tsara ny fetin'i Fulci, dia fantatrao fa tianao be ny sehatra mampivadi-maso ny maso. Zahao ny tsipelina amin'ny alàlan'ny maso ao Zombie na ny seza hareza ao Ilay New York Ripper. Ity sarimihetsika ity dia tsy nanana iray, tsy roa, fa seho telo nanamontsamontsanana ny mason-koditra ary ho an'ny olona iray izay sendra zavatra iray nahatonga ahy hitabataba… yeesh. Mipetraka sarotra izany. Mazava ho azy fa ny olona mandoa karazana mahafinaritra rehetra, loko anaty avana ary ny fiafarany dia galerie fitifirana izay mety ho iray amin'ireo ankizy manaitra indrindra voatifitra hatramin'ny Fanafihana amin'ny Presinto 13, pejy iray alaina ambony. Horonantsary mitete mihoatra ny ra, toy ny atmosfera sy ny toe-po izany. Ary tokony holazaiko fa ny gore sy ny scares rehetra dia toa madio tsara noho io famindrana io.

Tsy 4K na famindrana 2K akory, fa famindrana nomerika hi-famaritana, saingy tsy midika izany fa tsy tsara tarehy. Azonao atao ny mahazo fankasitrahana ny famerenana amin'ny laoniny ny sarimihetsika sy ny cinematography an'ity horonantsary ity amin'ny alalàn'ny Grindhouse Releasing farany. Mazava ho azy fa mbola misy voa, indrindra amin'ny sehatra maizimaizina, fa mbola marefo ihany ny sary ary ho variana be ianao amin'ny fijerin'ny endrika mampatahotra. Ankoatr'izay, indraindray dia toa tsy nifantohana ny tifitra, saingy tsy misy zavatra tena azo atao momba izany ary manampy fotsiny ny firavaka amin'ny sinema. Raha ny momba ny feo dia misy olona faly amin'ny fifangaroana 5.1, izay toa manandrana miditra ao amin'ny efitranonao ny herin'ny helo, saingy karazan'olona taloha aho ary aleoko ny sarimihetsika taloha amin'ny mono na amin'ny tranga sasany stereo 2.0 na 2.1. Na izany na tsy izany, toa tsara daholo ny zava-drehetra ary raha manana olana amin'ny feo ianao dia atolotra ny dikanteny. Misy mihitsy aza ny fanehoan-kevitra momba ny feo (avy tamin'ny famoahana teo aloha, talohan'ny nahafatesan'i David Warbeck) izay mahafatifaty ary indraindray dia mampihomehy.

Grindhouse Releasing aza nameno kapila faharoa feno fanampiny, ny sasany tamin'ny famoahana teo aloha, toy ny resadresaka nifanaovana tamin'ny talen'ny Lucio Fulci sy ny kintana David Warbeck, ny filaharana alohan'ny alim-bola alemana very, mbola galeriana sy tranofiara teatrika, saingy misy zavatra vaovao misy ny resadresaka nifanaovana tamin'ny kintana Catriona MacColl, Cinzia Monreale ary ilay mpanakanto make-up aza Giannetto De Rossi (ary vitsivitsy ihany no nolazaiko). Angamba iray amin'ireo extra mangatsiaka indrindra dia kapila fahatelo, feonkira CD avy amin'i Fabio Frizzi, remastered tanteraka. Soundtrack mahavariana ny mametraka raha mahandro, manao sary na manoratra (farafaharatsiny ho ahy) ary anisan'ny iray amin'ireo feonkira tiako indrindra avy amin'ny sarimihetsika Fulci. Saingy angamba ny fanampiko ankafiziko, na tokony holazaiko hoe gimmick, dia ilay mamirapiratra ao anaty boaty maizina tafiditra ao. Hitako izao ny mibanjina ahy, na dia ao amin'ny maizina aza.

Afaka mahita kopia ho an'ny $ 24.99 ka hatramin'ny $ 34.99 ianao ary na dia manana ny famoahana DVD aza ianao, dia mendrika ny mividy vaovao amin'ny vidiny mety. Toy ny efa nolazaiko teo aloha, ity dia horonantsary tokony ananan'ny mpankafy horohoro rehetra. Mora iray amin'ireo sanganasa tsara indrindra nataon'i Fulci ary ohatra tonga lafatra amin'ny sinema mampihorohoro italiana.

[youtube id = ”ef0oH3ZizfI”]