Boky Faharoa Terrifier dia tantara an-tsary mahatsiravina sy mampiahiahy, ary nankafiziko ny pejy rehetra! Misy zavatra manokana momba ny fitazonana boky azo tsapain-tanana miaraka amin'ny zavakanto mahavariana mifanohitra amin'ny fijerena azy amin'ny nomerika. Nanana tombontsoa nijery ity boky ity aho tamin'ny fomba roa, samy nanome ahy traikefa hafa. Boky Faharoa Terrifier tonga alohan'ny famoahana ny sarimihetsika amin'ny fararano Mampihorohoro 2, tohin'ny famoahana 2016, Mampihorohoro. 

Artist Steve McGinnis azo antoka fa nihoatra ny tenany tamin'ity indray mitoraka ity; ity boky ity dia feno sary maro sy fifanakalozan-kevitra kely. Ny sary dia mamaritra sy mitondra ny tantara miaraka, tsy isalasalana momba izany. Araka ny efa nolazaiko tao amin'ny famerenako teo aloha ny boky voalohany, ny loko mamirapiratra, ny fifantohana amin'ny antsipiriany, ary ny zava-drehetra dia mikoriana miaraka. McGinnis dia manana fomba fitantarana mahagaga amin'ny alàlan'ny fisainany tsara.

Art, ilay clown mampihoron-koditra, dia niverina niaraka tamin'ny hafetsenany taloha, mampihorohoro sy miteraka korontana, indrindra amin'ny tovovavy mahasarika. Ny sangan'asan'i McGinnis dia mitondra antsika amin'ny boky iray manontolo, tsikelikely, rehefa namoaka ny fahatezerany i Art ary nisambotra ilay tovovavy, ary tsy azonao sary an-tsaina akory izay miandry. Mampiahiahy, mampihoron-koditra ary masiaka, tsy handiso fanantenana ity boky ity. 

Novokarin'i Phil Falcone ary nosoratan'i Steve McGinnis, an'i Damien Leone Boky Faharoa Terrifier azo vidiana; tsindrio Eto.

A Chat with Illustrator Steve McGinnis 

iHoror: Hafiriana ianao no namorona zavakanto?

Steve McGinnis: Ny fiainako manontolo. Izaho no ankizy nanao doodle tamin'ny zavatra rehetra tao an-tranonay. Taratasy, bokim-telefaonina… Nihazakazaka nody aho rehefa avy nianatra, nametraka firaketana an-tsoratra, ary nanao sary fotsiny. 

iH: Ahoana no ahazoanao aingam-panahy hamokarana sanganasa?

SM: Ny singa samihafa dia manentana ahy amin'ny fomba hafa. Indraindray aho dia mahazo aingam-panahy avy amin'ny mozika, fa indraindray ny fihetseham-poko, 'Fahotana mahafaty' dia nentanin'ny fahasosoran'ny areti-mifindra. 

iH: Malaza amin'ny zavakanto mifandraika amin'ny horohoro ianao; efa nanao sary mifanohitra ve ianao? Inona no mahasarika anao ho amin'ny horohoro? 

SM: Malaza amin'ny fanaovana tantara an-tsary ho an'ny ankizy ihany koa aho. Nandritra ny fotoana kelikely, izany no karamako tsy tapaka. Heveriko fa ny mahasarika ahy ho amin'ny horohoro dia ny haizin'ny maizina. Tsy tontolo misy siramamy nolazaina taminao fony ianao mbola kely; bebe kokoa izao tontolo izao. 

iH: Misy sangan'asa noforoninao akaiky sy tian'ny fonao ve? 

SM: Heveriko fa ny fandraisako an'i Greed avy amin'ny "7 Fahotana mahafaty." Nihodina ny saiko, ary nikisaka foana io zavaboary io. Azoko sary an-tsaina ny endrik'izy io tamin'io sary hosodoko io. 

iH: Inona no fiaingana ho an'ny sanganasa tsirairay noforoninao?

SM: Te hanao sketch pose dynamique aho, zavatra tsy mijoro eo fotsiny. Raha vao azoko izany dia manomboka amin'ny maso aho; Amiko ny maso no zava-drehetra. Raha tsy mijery avy hatrany izy ireo rehefa afaka kelikely, dia hotapahiko ilay tapany. 

iH: Inona no tetikasa voalohany nasainao?

SM: Heveriko fa taona maro lasa izay ho an'ny sangan'asa voajanahary. Nanao sombin-biby maro aho 20 taona lasa izay. 

iH: Azonao lazaina aminay ve ny fomba nidiranao tamin'ity tetikasa ity [Boky mampihorohoro #2]?

SM: Rehefa avy nijery Mampihorohoro, nifady hanina aho. Namboarin'ny Scooby Doo Terrifier mash-up aho. Heveriko fa nahasarika ny mason'i Damien izany, ary nanatona ahy izy. Niverina nandroso izahay nandritra ny fotoana kelikely, ary nasainy nanazava ny Mampihorohoro tantara an-tsary. Tetikasa feno fitiavana tokoa io. 

iH: Naharitra hafiriana ianao vao nahavita ny fanoharana momba ity tetikasa ity?

SM: Naharitra enim-bolana teo ho eo io boky io. Manao sary, fandokoana ary fanoratana azy. Misy ihany koa ny fanavaozana. 

iH: Misy fanoharana maro hafa ato amin'ity boky ity mifanohitra amin'ny voalohany. Niatrika fanamby bebe kokoa ve ianao teo am-piasana ity boky faharoa ity? 

SM: Ny hany fanamby hitako tamin'ity boky ity dia ny tsy fisian'ny fifanakalozan-kevitra izay nanampy bebe kokoa ny tontonana. Noho izany, tsy maintsy niantoka aho fa hanana traikefa mamaky sy mijery tsara ny mpijery. 

iH: Inona no ataonao amin'izao fotoana izao?

SM: Miasa aho Boky mampihorohoro #3 ary andiana sary hosodoko Dokotera Plague mba antenaina hisy fampisehoana. Te-hampiseho ny Dokotera Plague miaraka amin'ny mozika taova sodina maizina sy ny rehetra aho.

iH: Hanatrika cons amin'ity taona ity ve ianao?

SM: Izaho dia. Vao avy nahavita ny Niagara Falls Comic Con; ny manaraka dia ao amin'ny Falls Horror Fest amin'ny Oktobra. Tena tiako ny manao seho. 

iH: Misaotra anao, Steve. Toy ny mahazatra, dia nahafinaritra. Manantena ny Boky #3 aho!