Amin'ny maha talen'ny Herisetra miharo herisetra tsy ara-dalàna, Jay Baruchel dia nanana traikefa nanan-karena azo alaina. Miasa ao amin'ny indostria hatramin'ny faha-12 taonany dia nianatra tamin'ny tian'ireo mpitantana toa an'i David Cronenberg sy Clint Eastwood izy, ary nahazo fiheverana sarobidy momba izay mety hahatonga (na handrava) horonantsary.

Niara-nipetraka tamin'i Jay aho hiady hevitra momba ny horonantsariny farany, ny vokatra azo ampiharina amin'ny indostrian'ny horohoro, ary ny sasany amin'ireo horonantsary mampihoron-koditra ankafiziny.

Ho an'ny ampahany iray amin'ny resadresaka ataontsika amin'ny Herisetra miharo herisetra tsy ara-dalàna, kitiho eto.

---

Kely McNeely: Ka, efa ela ianao no tao amin'ny indostria nanomboka Mekanika malaza ho an'ny ankizy, fa tamin'ny fomba ahoana no nanampian'izany anao tamin'ny zavatra rehetra niainanao tamin'ny naha direktera anao ary inona no nianaranao tao anatin'ireo fanandramana adala rehetra ireo? 

Jay Baruchel: Ny zava-drehetra. Ary ny zava-drehetra fantatro momba ny sarimihetsika dia avy amin'ny filalaovana napetraka hatramin'ny fahazazako na nijery sarimihetsika. Andro voalohany nametrahana ahy dia 12 taona aho. Ary na dia nanomboka tamin'izay aza aho dia hoy ny reniko tamiko, te ho direktera ianao. Ny fahalianako amin'ny sinema dia tsy nateraky ny fahalianako nilalao. Ny mifanohitra amin'izay no izy. Nanjary mpilalao sarimihetsika aho satria namela ahy ho eo akaikin'ny sinema.

Ary tamin'izaho 12 taona, ary hoy ny reniko tamiko, fantatrao, te handeha hianatra amin'ny sarimihetsika ianao amin'ny farany, mila miandry ianao mandra-pahatongan'ny 18 taona. Fa manana fotoana izao ianao mba hidirana amin'ny sarimihetsika tsara indrindra sekoly eto amin'izao tontolo izao, izay traikefa ary mahita azy fotsiny avy amin'ny tsinay. Spaonjy foana aho. Ka hatramin'ny androko voalohany dia tiako foana, fantatrao, ilay andriamanibavin'ny sinema, ary nifoka izay rehetra azoko natao aho, dia nisafidy ny atidoha rehetra azoko natao.

Ary ny tena mahafinaritra dia ny mijery jery todika 12 taona / 13 taona manomboka amin'ireo zavatra ireo, betsaka ny ekipa, efa olon-dehibe tao an-tsaiko izy ireo tamin'izany fotoana izany. Nefa raha mijery ny lasa aho dia mety ho tanora lavitra noho izaho izao, 23-24, sekoly ambaratonga voalohany. Ka ny heviny sy ny tombontsoany rehetra dia mbola madio sy maro karazana. Ary tamin'ny 12-13 dia hitako ny fomba fanaovana ny sarimihetsika. Saingy tokony ho teo akaikin'ny andian-20 aho izay vao nivoaka ny sekoly sarimihetsika izay te-hanome ahy ny sombin-javatra nianarany. Ary izany dia toerana tena mahatalanjona sy manome aingam-panahy hanombohana. 

Fa koa, ho marin-toetra aho, ao anatin'ny 20 miampy taona nijanonako dia mieritreritra aho fa mety ho teo amin'ny antsasaky ny folo hatramin'ny folo izay niasa tsara. Tahaka ny fari-pahaizana indostrialy misy karazana korontana voafehy, saingy voafehy amin'ny fomba malalaka izy io. Saingy misy ihany koa - ary holazaiko ity - izany torolàlana izany dia… ahoana no tokony hataoko? Misy olona tsy mahomby amin'ny ambony. Ary satria ianao no mpitarika, satria ny asanao dia ny fananana toetra voajanahary sy hevitra, ary ny olon-kafa rehetra napetraka amin'ny farany dia manatona anao, sa tsy izany?

Ny dikan'izany dia hoe, raha olona tsy manana aingam-panahy ianao, dia mora ny mametaka azy io, satria samy mampiseho safidy aminao foana ny olona rehetra. Tsy azoko lazaina aminao hoe impiry aho mpilalao sarimihetsika no teo amin'ny sehatra iray izay nazava fa tsy nanana fahatsapana ho an'ny zavatra tadiavinay hatao mihitsy ilay tale. Ary toy izany koa ireo olona ireo - isaky ny mandeha - dia mihevitra fa ny fananana ny mpilalao sy ekipa iray manontolo eo alohanao ho toy ny boaty fasika miaraka amina GI Joes sy fiara mifono ao aminy, fa toa tokony ho nahazo aingam-panahy ianao ary manana toe-tsaina voajanahary.

Toa izany no fakana entana lehibe, maro amin'izy ireo no tonga tsy nahafantatra ny momba ilay zavatra mampihomehy ary manantena fa ho hitantsika ho azy ireo izany. Ary rehefa tsy fantatrao izay tadiavinao, ary ny zavatra tadiavinao dia izay tsy mandeha aminao na tsy tianao, dia rehefa tonga any avaratry ny 7, 10, 12, 15 ianao, ary mahalana no aingam-panahy tafavoaka velona amin'izany, hoy aho.

Ary ny seta tsara indrindra efa nataoko, hatreto, hatreto, lavitra, dia ho tompo roa izay tena tsara vintana aho niasa, dia i David Cronenberg sy Clint Eastwood. Ny setan'izy ireo dia nitovy tanteraka ihany koa, satria fahitana niaraha-nahita izay voambara mazava tsara. Mazava ho azy fa mamela toerana hitadiavana sy hijerena ianao, ary na inona na inona ilay zavatra, ilay zavatra eo amin'ny taratasy dia tsy ho ilay zavatra noforoninao. Fa toa, mbola fantatrao ihany izay ezahinao lazaina, marina? Ary noho izany dia fantatry ny tsirairay tamin'ny andiany tsirairay izay tian'ilay horonantsary holazaina. Ny olon-drehetra isaky ny andiany dia nankafy ny tonga teo. Ny olona isaky ny andiany dia nahatsapa fa teo amin'ny sarimihetsika ny dian-tanan'izy ireo. Ary noho izany ny rehetra dia miasa amin'ny toerana misy fientanam-po, nefa koa, tsy misy fihenjanana sy fanahiana.

Satria ny an'i Eastwood dia raha nanakarama anao aho, dia satria afaka manao ilay asa ianao. Nanakarama anao aho. Ka tsy mila manahy aho. Tsy mila micromanage aho. Ento izany - toy ny fomba itondran'ny olon-drehetra azy - ary tsara daholo isika, ary tsy mila manao famerenana mihoatra ny iray. Ary tsy mila manao mihoatra ny telo isika, ary afaka mody aloha. Tsy misy olona mody aloha! Fa tamin'ireto sarimihetsika roa ireto dia nifoha maraina be aho ary vita aloha! Million Dollar Baby vita toy ny roa andro mialoha ny fandaharam-potoana, izay tsy re ho an'ny sarimihetsika mitovy habe!

Ary toy izany aho, izany rehetra izany. Alao antoka fa mahatsapa ny olon-drehetra fa azy ireo io, miaraka isika rehetra ao. Tsy misy olona atahorana hanao zavatra toa ahy. Fa na inona na inona zavatra manaraka tsara indrindra dia izay no tiako ho tsapan'ny rehetra. Tiako ho tsapan'izy ireo fa afaka mametraka hevitra amiko izy ireo. Satria - teny an-dalana - raha mahatsapa ny rehetra fa afaka mametraka hevitra amiko izy rehetra, midika izany fa avy amina toerana misy eritreritra madio izy ireo, izay ho an'ny asa kanto, toy ny sarimihetsika, dia mety hahasoa azy fotsiny. Nefa koa tamin'ny teboka iray hafa, nahita ohatra be dia be aho - ohatra maro hafa - momba ny zavatra tsy tokony hataon'ny tale. Ary izany dia karazana mitarika matanjaka koa.

Kely McNeely: Miaraka amin'ny herisetra tena mahery setra ao Herisetra miharo herisetra tsy ara-dalàna, somary miala amin'ny zavatra andrasan'ny olona aminao izany. Ny horohoro dia mazava ho azy fa fitiavana anao, hanao sarimihetsika mahatsiravina hafa ve ianao? Hatraiza ny maha zava-dehibe ny fanananao vokatra azo ampiharina? Ary ahoana no namolavolanao ireo vokatra ireo toy ny triptych, ahoana no fomba namoronana ireo hevitra ireo?

Jay Baruchel: Ie, fanontaniana lehibe izany. Um, eny, ao am-po tokoa. Te handany ny androm-piainako amin'ny fanaovana sarimihetsika mahatsiravina na sary mihetsika aho. Ary ny zavatra tsapako dia te handany ny androm-piainako amin'ny fanaovana sarimihetsika ady aho, satria ny sarimihetsika ady dia iray amin'ireo, ary avy eo ny sasany… tena betsaka ny karazana filokana rehetra. Ary arakaraka ny maha-antitra ahy dia vao mainka tsy ahitako ny marina amin'ny sarimihetsika rehetra izay tsy sarimihetsika ady. Fa eny, hanao izany aho. Tena hitebiteby aho. 

Misy rakitsary misy sary any amin'ny tranon'ny reniko ato an-tsaiko tamin'ny faha-7 taonako - Nilaza aho fa te ho talen'ny 9 - fa rehefa feno 7 taona aho dia nisy kasety video nataoko nilaza tamin'ny reniko hoe, amin'ny fakan-tsary, hanoratra aho Mampatahotra tokoa ny tantara ka mampatahotra an'i Stephen King amin'ny pataloha. Ary noho izany, nankafiziko io sombin-javatra io hatramin'ny fahazazako, ary tamim-pahatsorana avy amin'ireo mpankafy sarimihetsika roa ara-dalàna.

Ny reniko sy ny raiko dia hanome ahy Film 101 foana, ary isaky ny misidina dia mijery izahay - ary indrindra raha mijery zavatra manan-danja izahay - dia nohazavain'i Neny tamiko ny antony mahatonga an'i Hitchcock ho tompon'ny ahiahy ary inona no dikan'izany ary ny karazana sarimihetsika nataony, izay nahatonga ahy ho variana tanteraka tamin'ilay lehilahy fony aho zatovo. Tiako ity zavatra ity. Ary nanandrana namantatra ny antony aho.

Heveriko fa io antony io ihany no itiavako punk, indostrialy ary vy, izay satria mivantana izy io, ary mandalo doka marobe hitako fa kely kokoa noho ny temotra. Mivantana, marina izy io, mahery ny fanafody, ary mpiorina amin'ny fivavahany ny mpankafy azy ary tsy manam-pitiavana avy amin'ny manam-pahaizana. Ka io no kotsa tokony hojereko, ity no tiko tiako hatao. 

Amin'ny lafiny maha-zava-dehibe ny zavatra fivarotan-tena: zava-dehibe indrindra. Ho ahy dia asan'i [Roberto] Bava sy John Carpenter's ny zavatra. Izany no tendrony, ary ny zavatra hafa rehetra dia valiny amin'izany, ezaka hamerenana azy io, vato fisaka avy amin'izany. Ny sakelaky ny sary ateraky ny solosaina dia - toy ny sakoroka rehetra - sary malemy iray maharikoriko, amin'ny farany, izay ianteherantsika tanteraka.

Saingy misy toerana mazava ho azy; misy sary namboarina tamin'ny solosaina tao Herisetra miharo herisetra tsy ara-dalàna, ankoatry ny zavatra miharihary toy ny sarimiaina fotsiny, fa misy zavatra nataonay, fantatrareo, manisy orana kely etsy sy eroa, ary ampidiro amin'ny lelam-bolo eto. Misy trano ho azy, fa raha hatao manontolo ny famolavolana vokarinao manokana dia mahafehy tena loatra ny fifehezana ny hatsarana ho ahy. Etsy andanin'izany, tsy afaka manome anarana sarimihetsika miaraka amin'ny CGI tiako koa aho, sa tsy izany? Saingy afaka manome anarana bits ny fivarotan-tena izay heveriko fa sangan'asa. Se7en, tsy misy zavatra toa an'io shit io, artistry marina io zavatra io. 

Ny iray amin'ireo zavatra mahafinaritra momba ny fiaraha-miasa tamina orinasa iray hatramin'ny fahazazako dia ny fahazoanao mihavana ary afaka mianatra ianao ary afaka manontany sy manontany ny olona niara-niasa taminao fony mbola zaza ianao, izay , tsarovy ianao fa ilay zaza nerdy nametraka fanontaniana be loatra. Ka ny ekipa nanao ny vokany fivarotan-tena rehetra, ny zava-bitanay rehetra, dia i Paul Jones. Jones koa dia nanao zavatra maromaro tao Goon: Farany amin'ireo mpampihatra, ao anatin'izany ny totohondry vaky amin'ny tarehiny ary very amboaram-bolo izy, noho izany ilay paleta vaky, izany rehetra izany no nataon'i Paoly.

Raha mijery an'i Paul Jones ianao dia hahita Resident evil ary ny zava-drehetra, ny zava-drehetra. Ary niara-niasa tamin'ilay tovolahy aho tamin'izaho toy ny 18-19, ary nifankahazo tsara izahay. Izahay dia nizara ny tombotsoan'ny nerdy - ankizy Fangoria, marina - mazava ho azy, tena zaza aho, 20 taona izy. Ka rehefa manam-potoana hanaovana ny sarimihetsika mampihoron-koditra aho, na eo aza ny taona maro mampihomehy - folo taona miampy - taty aoriana dia afaka miteny aho hoe, Paul, azonao atao ve ny mahita hadalana? Ary izany no tsara indrindra. Izay no zavatra mahafinaritra indrindra. Ny iray amin'ireo zavatra mahafinaritra indrindra amin'ny sarimihetsika dia ny fampivondronana ireo olona rehetra ireo, ary ny fanaovana ny olona fotsiny ho feno jam. 

Ka fantatro izay tadiaviko - ary izay heveriko fa tadiaviko ho talen'ny asa soratra sy mpiara-mpanoratra - Karim dia mahalala izay tadiaviny sy izay heveriny ho DP. Paul dia manana hevitra sasantsasany amin'ny maha mpamorona ny tenany, ary i Michelle Lannon, mpamolavola mpamorona antsika, Linda Muir, mpamolavola akanjo ary mifampiresaka isika rehetra, ary mifanafosafo daholo. Ary ny hevitry ny olona iray, toy ny, “oh fetsifetsy, tsara be izany satria mifanandrify amin'ity zavatra hafa ezahintsika hatao ity”, “oh, mikorontana, marina izany, marina izany satria vitantsika izany, sa tsy izany?” Ary avy eo dia manomboka mahita izay eritreretintsika fa valindrihana ao anaty lakaly izahay, ary toy ny ahoana no tiantsika hahatongavana, hadalana ahoana no ahazoantsika azy, manao ahoana ny tampony, te-hahalala isika - raha izany tokoa - bla, bla , bla.

Ary avy eo dia somary fantatsika sy tsapantsika ihany izany, ary avy eo mitovy daholo izy rehetra, avy eo dia fahitana iray miaraka amin'ny fahitana, ary avy eo dia mivoaka any izahay ary mitifitra ilay reny. Ary noho izany eny, tena ilaina tokoa ny mampihatra azy araka ny azon'ny olombelona atao, ary ao anatin'izany ny afontsika, sa tsy izany? Tena nodoranay tokoa io trano io. Adidy mavesatra izany rangahy. Noho izany, na aiza na aiza azo atao, manaova fampiasa, ary mandehana amin'ny fampiharana fa tsy ny nomerika, fa fantaro ihany koa fa mila fanampiana nomerika vitsivitsy isika amin'ny manaraka.

Kely McNeely: Tiako ilay hevitra hoe hiara-mivory ny olon-drehetra - mpanakanto samy hafa - satria toy ny hoe rehefa miaraka amina mpitendry zavamaneno tena mahay miaraka ianareo manao jazz na zavatra hafa. Io hevitra io ihany, manao mozika mandeha fotsiny ianao.

Jay Baruchel: Dia izay! Ary tsy misy ny hevitra tsy mety, fa ny hevitra sisa haharitra sy ny tsy hahomby, satria raha diso ny hevitra iray dia ho eo an-dohany ilay mpitendry gitara amin'ny manaraka raha te hieritreritra zavatra iray izy. Amin'izao fotoana izao dia tiako ny tsirairay hametraka izay rehetra tonga ao an-tsaiko. Raha mampiasa azy aho dia izany no zavatra hafa, saingy tiako ho tsapanao fa afaka ianao, ary tiako ho tsapanao fa tomponao satria fantatro fa hikorisa amin'ny fefy ianao.

Mikorisa hidina hanohy ny Pejy 2 ho an'ny tolo-kevitr'i Jay momba ny sarimihetsika

Pages: 1 2