Mandady, Navoaka tamin'ity faran'ny herinandro ity ny loza voajanahary / gators lasa amok horor-thriller Nihevitra aho fa fipoahana tanteraka izany! Sambatra ihany koa aho niresaka tamin'ireo mpamokatra roa tao ambadiky ny sarimihetsika izay nanampy tamin'ny famoahana Mandady, Craig Flores ary Sam Raimi. Eto ambany aho dia miresaka momba ny fomba nanombohan'ny tetikasa, ny famelomana ny zavaboary, ary raha mihevitra izy ireo fa mampatahotra kokoa ny alligators na ny rivo-doza! * Mety ho Spoilers ho an'ny Mandady mialoha*

Craig Flores: Tena te hamorona traikefa amin'ny fahavaratra ho an'ny rehetra izahay, ka faly aho fa hivoaka amin'izany. Ny fanehoan-kevitra tany am-boalohany dia toa tsara.

 

Jacob Davison: Tena sarimihetsika be olona io. Hiaka be, hitsambikina, fihomehezana.

 

CF: Mahafinaritra! Tahaka ny nokasainay sy Sam Raimi!

 

[Hehy]

 

JD: Tsara izany. Voalohany, ahoana no nidiranao tamin'ny tetikasa?

 

CF: Avy amin'ireo rahalahy Rassmussen, Michael sy Shawn no nahazoako voalohany ny script. Noho izany, novolavolaiko kely niaraka tamin'izy ireo izany ary nalefako ary nampifandray an'i Alex Aja. Nitady tetikasa hiarahana izahay sy Alex. Mpankafy ny High Tension aho ary tiako ny Piranha izay nahafinaritra ary tena mahafantatra ny ataony ary manana fotoana mahafinaritra miaraka aminy. Ary tiako koa ny sarimihetsika hafa tahaka ny [The 9th Life of] Louis Drax sy Horns. Nalefako azy ity, niantso ahy avy hatrany izy ary nilaza hoe: "Nanao ahy tao amin'ny logline ianao." Avy eo i Alex dia namolavola izany ary nanao fihodinana vitsivitsy niaraka tamin'ireo rahalahy Rassmussen, tamin'ny farany, tiako ny milaza fa vita ny script. Nanoratra momba azy irery ary tena nanokatra ny sarimihetsika. Ny scénario tany am-boalohany dia tena voafetra amin'ny crawlspace. Satria heveriko fa i Shawn sy Michael rehefa namorona azy sy ny foto-kevitra izay zavatra tsara indrindra nosoratan'izy ireo eto amin'ity tontolon'ny olona manao sarimihetsika mampihoron-koditra tsy lafo ity amin'ny vidiny iray dia tsy maintsy voafehy tsara izy ireo.

Rehefa nahazo an'i Alex iny dia nanana ireo anton-javatra lehibe amin'ny rivo-doza ireo ianao ary amin'ny ankapobeny dia fanafihana tokantrano loza voajanahary izany. Saingy tamin'ny drafitra voalohany dia tsy nahita an'izany ianao. Noho izany, nanokatra izany tamin'ny fiarahamonina manontolo i Alex. Ny tiako holazaina dia izy [Haley Keller], ny manodidina azy izay hitany miaraka amin'ny tobin-dasantsy sy ny mpandroba ary ny ampahany mahafinaritra. Ary avy eo dia nifamatotra tamin'i Sam Raimi izahay, izay tianay sy nankafizinay hatramin'izay ary iray amin'ireo maherifonay mitarika sy mpamokatra. Nalefako tany aminy ny alakamisy maraina tamin'ny 10 maraina ary niantso ahy izy tamin'ny 4 ora hariva nanao hoe: "Hey, tiako izany! Maninona raha mankanesa ato an-tranoko ianao dia hiresaka momba izany. Avy eo dia nivoaka izahay ary nametraka izany tao amin'ny Paramount izay i Wyck Godfrey, filohan'ny tarika sarimihetsika, no tompon-daka tamin'izany. Izay no tena nahafinaritra anay satria mino aho fa avy any atsimo izy tany am-boalohany ka tena mahazatra ny rivo-doza.

 

JD: Ary mety ho gators koa.

 

CF: Ary ny alligators! Eny, azoko antoka fa avy any Louisiana i Wyck ka tena nahazatra azy ireo. Noho izany, toy izany no nahatonga ahy ho tafiditra amin'ilay tetikasa. Efa hatramin'ny voalohany aho no mpamokatra azy io.

 

JD: Ary te-hanontany momba izany aho satria hevitra tena tsotra. Inona no lazainao fa ny antson'ny Crawl?

 

CF: Eny, tiako raha tena tsotra ny hevitra nefa tanterahina amin'ny fomba mazava tsara A-Plus mba hampitahorana ny mpihaino. Henoy, heveriko fa ny mpijery mandeha amin'ny sarimihetsika dia manana foana, na farafaharatsiny manana ary manomboka amin'ny tenako amin'ny maha-mpihaino ahy aho, dia nifantoka tamin'ny zavaboary tao amin'ny sarimihetsika rano. Marina ve?

 

JD: Oh eny.

 

CF: Mpamokatra aho izay nihalehibe tamin'ny JAWS sy ny sarimihetsika tahaka izany. Heveriko fa na oviana na oviana ianao tsy mahita ambanin'ny rano ary mihantona ny tongotrao, dia miteraka tahotra foana izany. Fanampin'izany, ny mahasarika azy - dia mampihoron-koditra mampihoron-koditra. Manana ny singa fananiham-bohitra an-trano izay heveriko fa tahotra iombonana amin'ny fanafihana an-trano. Afa-tsy ny fomba fijerintsika manokana dia misy fanafihana tokantrano roa mandeha. Iray amin'ny loza voajanahary, ny rivo-doza nanafika ny tranony. Ara-bakiteny ny zavatra rehetra tianao sy anananao dia lasan'ny rano. Ary ny fanafihana an-trano faharoa dia nataon'ireo biby ireo. Izay hitako mampatahotra. Betsaka ny olona fantatro, na avy any Florida ianao na tsia, manana izany tahotra izany koa. Toy ny hoe matahotra antsantsa ny olona eny afovoan-tany. na dia tsy misy antsantsa aza any Kansas dia tena matahotra azy ireo ny olona.

 

JD: Azo takarina. Ary te-hanontany momba an'izany aho, ahoana no fomba nitantana ny gator FX? CG, CG ary biby velona ve izany?

 

CF: Nanao fifangaroan'ny CG sy ny pratique sasany izahay, antsoiko hoe gators mekanika/animatronika ihany koa. Ny zava-drehetra dia misy fiantraikany kely amin'ny CG momba izany, saingy niezaka nanao zavatra maro araka izay azo atao izahay. Ny antony nanapa-kevitray ny handeha mavesatra kokoa amin'ny lafiny CG sasany amin'ny sarimihetsika dia satria ny animatronic dia tsy afaka mihetsika haingana toy ny alligator marina. Tsy fantatro raha efa lehibe ianao nijery ireo sarimihetsika National Geographic izay ahitanao azy ireo mitsingevana moramora ao anaty rano ary misy ny antilopa mahazo rano avy amin'ny sisin'ny renirano ary avy eo tampoka amin'ny hafainganam-pandeha lehibe.

Saika toy ny miala amin'ny fijanonan'ny maty mankany amin'ny hafainganam-pandeha mahery vaika, karavasy izy ireo ary alaivo ary nosintonina. Asongadino ireo tahotra mitsambikina hitanao. Ny orinasanay Rodeo FX Heveriko fa nanao asa mahagaga aho satria nijery izany niaraka tamin'ny olona aho ary nangataka ahy izy ireo mba hanondro hoe rahoviana izahay no nampiasa pratika sy rehefa miasa tanteraka ny CG.

 

JD: Ahoana ny fametrahana ny set? Ahoana no nanamboarana ny trano sy ny toerana mandady miaraka amin'ny rano tondraka?

 

CF: Namboarinay ny trano rehetra teo amin'ny toerana sy ny manodidina. Nanana an'ireto goavambe ireto izahay, heveriko fa 80 metatra amin'ny 100 metatra, azonao atao ny miantso azy ireo hoe sehatra fanamafisam-peo. Ny zavatra nataonay dia nametraka tao anaty fitoeran-drano vonjimaika manodidina azy ireo izahay ary avy eo dia nanamboatra ny rafitra misy ny crawlspace sy ny trano. Toy ny manodidina feno, tena nahavariana tokoa. Avy eo dia nototofanay ireo tanky vonjimaika ireo ary heveriko fa tamin'ny fotoana iray dia nanana rano 4 tapitrisa litatra izahay nivezivezy teo amin'ireo tanky 5 samihafa.

Izany no rafitra fototra. Ao amin'ny iray amin'ireo sehatra fanamafisam-peo kely kokoa no nanamboaranay ny crawlspace miaraka amin'ny antsipiriany tsara rehetra misy ny fotaka sy ny loto ary ny rehetra. Nasianay siny vonjimaika manodidina azy ary tondraka rano. Afaka nampiakatra sy nampidina azy isan'andro izahay ary tontolo iray nipetrahan'ireo mpilalao anay, izay tsy mora ka ny fitiavako an'i Alex sy Sam ho an'ireo mpilalao anay dia tena tsara amin'ny fiaretana izany rehetra izany. Tsy mora.

 

JD: Mazava ho azy fa mafy. Fanontaniana farany, inona no heverinao fa mampatahotra kokoa: ny rivo-doza sa ny gators?

 

CF: Miankina amin'ny hoe matahotra ny ho rendrika ianao, dia heverinao fa ny rivo-doza no tena mampatahotra indrindra. Na matahotra ny hohanin'ny bibidia ve ianao? Amiko… Mihevitra aho fa hiaraka amin'ny alligator. (Hehy)

 

JD: Rehefa avy nahita izay azon'ireo gators ireo aho dia tena hatahotra azy ireo koa!

 

CF: Izaho dia anisan'ireo olona izay, ohatra, mipetraka eo miaraka amin'ny zanako lahy 10 taona rehefa mijery sarimihetsika momba ny natiora izahay ary mahita ny alligators sy ny zavatra ataony ary ny voay sy ny crocs an-dranomamy ary mampatahotra ahy fotsiny izany. Amiko dia izay.

 

JD: Mazava ho azy!

 

CF: Ahoana ny momba anao?

 

JD: Eh… Araka ny nolazaiko, tena matahotra kokoa aho ny amin'ireo gators vao mahita izay azony atao amin'ireo valanoranony lehibe ireo. Mikitika rambo. Tena mampatahotra izy ireo!

 

 

Jacob Davison: Vao avy niresaka tamin'i Craig Flores aho, ka nanomboka tamin'ny fomba ahoana no nidiranao tamin'ilay tetikasa?

 

Sam Raimi: Ny namako iray, iray amin'ireo mpamokatra ny sarimihetsika, Lauren Selig dia nampiseho ahy ny script ary nilaza fa mila fanampiana kely izy ireo amin'ny fanaovana ity sarimihetsika ity. Noho izany, namaky ny script aho ary nilaza fa tena nampanantena ary mazava ho azy fa mpankafy an'i Alexandre Aja foana aho. Niezaka nitaona azy hitarika sarimihetsika novokariko taona maro lasa izay aho saingy variana niasa tamin'i Wes Craven izy. Noho izany, nihevitra aho fa mety ho fitambarana tsara amin'ny script izay tena nampanantenaina. Noho izany, nihaona tamin'i Craig Flores aho ary tena tiako izy. Nihaona tamin'i Alexandre aho ary tena nifandona izahay ary avy eo dia nanomboka niara-niasa tamin'ny sary izahay nanomboka tamin'ny fikarakarana ny drafitra manaraka amin'ny sarimihetsika. Miasa amin'ny casting. Nandritra izany fotoana izany, nentinay tany amin'ny Paramount ny sary izay nahafahanay niantoka ny famatsiam-bola sy ny fizarana. Avy eo dia nankany Serbia izahay mba hanomboka haka ilay sarimihetsika.

 

JD: Eny, hanontany momba izany aho. Nanao ahoana ny fitifirana tany Serbia?

 

SR: Nahafinaritra! Tsy nanana hevitra aho hoe hanao ahoana izany. Manana ekipa sarimihetsika tena mandroso izy ireo any ary lasa lavitra tokoa ny dolara amerikana mba hahafahantsika mahazo fijery be dia be noho ny 14 tapitrisa dolara laninay tamin'ny sarimihetsika. Heveriko fa toa sarimihetsika mitentina 30 tapitrisa dolara izany, raha ny tena izy. Tena matihanina ny rehetra ary tsara tarehy ny tanànan'i Belgrade. Amin'ny fotoana tsy iasanay dia mahafinaritra ny mahita ny trano fisotroana kafe sy ny kianjan'ny tanàna. Tena nahafinaritra ny fitifirana ilay film. Avy eo dia naverinay indray ilay sarimihetsika tao amin'ny trano studio Paramount any Hollywood.

JD: Mihemotra, inona no tena nahasarika anao tamin'ilay sarimihetsika?

 

SR: Izany no ampahany nahafinaritra indrindra! Ny foto-kevitra, ny hevitra hoe… dia fiverenana amin'ny sarimihetsika zavaboary taona maro lasa izay nefa tsy nisy ny tsy fahatomombanan'izy ireo. Satria be dia be ny tondra-drano nitranga tany amin'ny faritra atsimon'i Etazonia, tsy tiako ny hanao tsinontsinona izany, fa mitranga matetika izany amin'izao fotoana izao ary be dia be ny alligators any Florida. Heveriko fa mihoatra noho ny vahoaka izy ireo. Ny mponina any Florida. Raha ny marina, rehefa namaky izay nosoratan'ny mpanoratra aho dia toa tena azo inoana fa hitady ny toerana avo mandritra ny tondra-drano ny alligators, afaka mahita fialofana ao anaty trano ary efa vonona foana izahay momba ireo olona izay voafandrika ao an-tranony mandritra ireny tondra-drano ireny. Nieritreritra aho hoe “Tena fampifangaroana hevitra tena tsara izay toa tena mitombina tokoa ho an'ny traikefa an-tsarimihetsika mahafinaritra tsy misy fijanonana ho an'ny mpijery.” Izany no izy.

 

JD: Azoko. Raha ny marina, amin'io fanamarihana io ve no lazainao fa misy hafatra momba ny tontolo iainana ilay sarimihetsika?

 

SR: Tsy nahazo izany mihitsy aho teo am-pamakiana ilay script ary tsy tena nokasainay mihitsy rehefa nanao ilay sarimihetsika, raha ny marina. Natao fotsiny izany mba hanomezana fotoana mahafinaritra ny mpanatrika mandritra ny fahavaratra.

 

JD: Dia nitsambikina niala teo amin’ny sezako aho.

 

SR: Oh, mahafinaritra! Misaotra anao noho izany.

 

JD: Inona no holazainao momba ny alligators izay mampatahotra azy ireo?

 

SR: Andriamanitra ô! Izy ireo dia… milina famonoana fotsiny. Nivoatra nandritra ny an-tapitrisany taona maro izy ireo ary afaka milomano, afaka mandady, ary masiaka sy haingana. Haingana lavitra noho izay eritreretinao ny ao anaty rano. Mazava ho azy fa eo amin'ny tany amin'ny toe-javatra sasany dia azonao atao ny mandresy azy ireo fa toy ny dinôzôra ihany izy ireo izay iainantsika amin'izao fotoana izao. Dinosaur masiaka. Tsy afaka mieritreritra zavatra tsy mampatahotra momba ny alligators aho!

JD: Marina izany. Te hanontany aho, niresaka kely tamin'i Craig momba an'io aho, ahoana no namelomana ireo gators ao amin'ny Crawl ho velona? Inona no FX manokana nampiasaina?

 

SR: Eny, fantatro fa tena liana tamin'ny fakana sary ireo alligator tena izy i Alex. Saingy tsy tena nanao izany izahay. Nanana prosthetika izy ary nampiasa ny sasany tamin'izy ireo izahay. Ny sasany amin'ny saribakoly napetraka, animatronika, fa koa ny fampiasana CGI. Noho izany, heveriko fa fitambaran'ireo zavatra nampiasain'i Alex mba hamelomana ireo gators.

 

JD: Te hanontany anao kely momba ny fizotry ny fanariana aho. Nanao ahoana izany?

 

SR: Tsy sarotra izany. Alex dia tena mahay ary tena fantany izay tiany. Noho izany, be dia be ny mpilalao te hiara-hiasa aminy. Nihevitra aho fa ny ampahany sarotra dia ny mpilalao dia hisalasala ny hiasa ao anaty rano napetraka mandritra ny herinandro sy herinandro. [Hehy] Angamba izy ireo, saingy nafeniny tsara izany avy amin'ny tale sy ny mpamokatra. Tena lalao daholo izy rehetra. Kaya [Scodelario] sy Barry [Pepper] ary Ross [Anderson] dia tena gung-ho hiditra anaty rano sy hanao izay rehetra ilain'i Alex. Nahafinaritra izany. Heveriko fa tena talen'ny mpilalao sarimihetsika i Alex ankoatra ny maha talen'ny fihenjanana. Noho izany, heveriko fa tena mora ny nahazo mpilalao lehibe. Nahazo fitarihana avy amin'ny lehiben'ny Paramount Studios, Wyck Godfrey, izahay. Nanoro olona samihafa izy ary niaraka, dia i Alex sy Wyck no namaritra ny mpilalao.

 

JD: Ary malaza amin'ny sarimihetsika mahery vaika i Alex. Nisy zavatra noheverina be loatra na notapatapahina tamin'ny dikan-teny farany?

 

SR: Eny. Nisy tamin'ireo fanafihana mahery vaika loatra izany. Ary i Alex dia nihevitra fa tena zava-misy izany saingy tsy ilaina ny mampiseho betsaka araka izay noforoniny. Heveriko fa nampiasa tanana an-kolaka izy mba tsy handresena ny mpihaino. Fa omeo fiara mampientanentana tena tsara izy ireo miaraka amin'ny tahotra sy fotoana vitsivitsy manao hoe "Andriamanitra ô, tsia!" Tsy mandeha lavitra loatra.

 

JD: Fanontaniana farany: iza no heverinao fa mampatahotra kokoa, alligator sa rivo-doza?

 

SR: Oay. Hoy aho hoe Alligators. Somary mientanentana aho, tiako ny manodidina ny tornado. Tsy mbola tao anatin'ny rivo-doza mihitsy aho, angamba tsy afaka mamaly an'io fanontaniana io, fa misy tafio-drivotra any Michigan. Misy zavatra mahafinaritra mitranga. Misy ions négatif eny amin'ny rivotra, mivadika volomparasy ny lanitra, ny tselatra dia tsy misy dikany, elektrika ary somary mampientam-po amin'ny fomba hafahafa rehefa tsy misy olona voa. Mampatahotra ahy tanteraka ny alligators.

 

JD: Azo takarina. Nisafidy Alligators koa i Craig Flores. Ary nanao izany koa aho! Ireo zavatra ireo dia, araka ny voalazanao, milina famonoana.

 

SR: Eny!

 

Mandady navoaka tamin'ny teatra ny zoma 12 jolay.