Taorian'ny famoahana tamim-pahombiazana ny seho studio voalohany, 2016's Lights Out, talen'ny David F.Sandberg tototry ny tolo-tanana. Nifidy izy Annabelle: Creation, izay mandinika ny niandohan'ny saribakoly Annabelle voaozona. Prequel hatramin'ny taona 2014 Annabelle, ary ny sarimihetsika fahefatra ao amin'ny The Conjuring franchise, Annabelle: Creation dia miorina amin'ny mpanao saribakoly sy ny vadiny izay mandray rahavavy sy tovovavy maromaro avy amin'ny trano fitaizana zaza kamboty voahidy hipetraka miaraka amin'ireo mpivady ao amin'ny trano fiompiana California. Annabelle dia liana haingana tamin'ny iray tamin'ireo zazavavy. Tamin'ny volana Mey, nanana fotoana niresahana tamin'i Sandberg aho, izay toa vonona ny ho lasa iray amin'ireo mpamokatra sarimihetsika malaza indrindra amin'ny taranany.

DG: Inona no nahasarika anao tamin'ity tetikasa ity?

DS: Salama! Zavatra maromaro. Voalohany indrindra, ny sanganasan'i Gary Dauberman, satria tantara tsy mitovy amin'ny sarimihetsika voalohany izy, ary tiako ny toerana sy ny fotoana ary ny endri-tsoratra. Avy eo misy lafiny amin'ny famokarana ihany koa, toy ny fahaizana mitifitra eo amin'ny sehatry ny feon-kira (ao amin'ny Warner Bros. tsy latsa-danja kokoa). Tsy vitan'ny hoe karazana filma fanaovana sary an-tsaina foana fa manome anao fahalalahana betsaka hahafahanao mamindra rindrina sy manao karazana hetsika fakantsary mahafinaritra rehetra.

DG: David, karazana paikady hita maso inona no nentinao sy ny mpanao cinematographer anao hanaovana ilay sarimihetsika, ary ahoana no hanazavanao ny endrika sy ny endrik'ilay sarimihetsika?

DS: Tiako ny hahatsapa sekoly taloha. Manana fotoana lava be sy fiteny sinematika klasika kokoa. Ary mazava ho azy fa sarimihetsika mampihoron-koditra izany, tiako ho azo antoka fa tsy natahotra handeha mainty be izahay rehefa ilaina izany. Izany no zavatra toky nomen'ny talen'ny sary Maxime Alexandre ahy - tsy matahotra ny ho maizina izy. Izaho dia mpankafy ny asany hatramin'ny sarimihetsika voalohany notifiriny, Fihenjanana be, ka nahafaly ny niara-niasa taminy.

DG: David, ahoana ny fanafihan'ny fanahin'i Annabelle amin'ity sarimihetsika ity, ary ahoana no ilazalazanao ny fisehoan'ny saribakoly, ny endriny, ao amin'ilay sary?

DS: Eny, satria tsy hitanay fa mihetsika i Annabelle dia mila mamorona amin'ny famelezana azy ianao. Amin'ity sarimihetsika ity dia miseho amin'ny endriny maro ny faharatsiana an'i Annabelle. Mampiasa izay atahoran'ny tarehin-tahotra izy ireo matetika. Ny fijerin'ny saribakoly tena izy tamin'ny horonantsary dia somary novaina hatramin'ny nahatsapan'i James Wan fa toa somary diso tafahoatra noho ny mampatahotra izy. Tsy dia maro ny ankizy maniry ny saribakoly Annabelle ao amin'ny efitranony. Noho izany dia manana endrika somary sariaka kokoa izy, saingy mbola afaka mandrahona izy rehefa mila izany. Izaho koa dia naniry ny hanana ilay kinovan'ny saribakoly hanana mason'olombelona tena zava-misy tokoa amin'ny fahatsapana mahatsiravina fanampiny rehefa mijery anao izy.

DG: Ahoana no hamaritanao ny fifandraisana misy eo amin'ny sarimihetsika misy eo amin'ny mpanao saribakoly sy ny vadiny, ny masera sy ny zazavavy, ary Annabelle, ny fomba fifandraisan'izy ireo mandritra ilay horonan-tsary?

DS: Tena miafina ny mpanao saribakoly, Samuel, ary i Esther vadiny. Tsy miala amin'ny efitranony mihitsy izy, ary tsy fantatsika tsara raha lehilahy tsara izy na lehilahy ratsy fanahy. Ireo zazavavy kamboty eo am-pikarakarana an-dRahavavy Charlotte dia faly fotsiny miaraka manan-trano, na dia hitany aza ny trano sy i Samuel mahatsiravina. Misy efitrano iray nolazain'i Samuel fa tsy azon'izy ireo idirana, saingy mazava ho azy fa izany no nataon'ny iray tamin'ireo zazavavy, Janice, indray alina.

DG: David, ahoana no ilazalazanao ny “famoronana” an'i Annabelle, tena niavian'i Annabelle tao amin'ilay sarimihetsika?

DS: Tsy dia miavaka loatra ny famoronana. Ity no zavatra voalohany hitanao amin'ny sarimihetsika, ary raha ny tena izy dia manasongadina ny maha-iray amin'ny saribakoly Annabelle maro izy. Momba ny zavatra hitranga any aoriana kokoa, aorian'ny fananana sy famoahana azy.

DG: David, inona ny seho tianao na ny filaharanao amin'ny sarimihetsika?

DS: Angamba rehefa nifanena tamin'ny saribakoly Annabelle i Janice. Tiako io filaharana io satria ny mampatahotra ahy kokoa noho ny mampitahotra mitsambikina. Misy ihany koa ny filaharana mahafinaritra miaraka amin'ny fisondrotan'ny tohatra izay mahafinaritra.

DG: David, tahaka ny nisehoan'i Annabelle tamin'ny 1967, vanim-potoana inona no nitrangan'ity sarimihetsika ity, ary inona no ifandraisan'ny vanim-potoana amin'ireo mpilalao, ny tantara, ary ny fomba fanao nentinao nitondra an'ity sarimihetsika ity?

DS: Mino aho fa ny voalohany dia nitranga tamin'ny taona 1970 raha ny marina. Amin'ity iray ity dia tsy lazainay hoe inona ny taona, fa ny props sy ny akanjo rehetra dia miorina amin'ny 1957. Izany no iray amin'ireo zavatra tiako tamin'ny horonantsary: ​​ny maka sary mihetsika. Tsy misy finday hanimba ny sarimihetsika mampatahotra anao. Napetraka tamin'io fotoana io ihany koa ny nanome alalana ahy hanandrana hanaraka fomba fanaovana sarimihetsika klasika kokoa. Mitifitra azy toy ny sarimihetsika taloha. Mbola voatifitra nomerika ihany io, fa nanampy voan-tsarimihetsika 16mm amin'ilay horonantsary izahay hanampiana ilay fahatsapana sarimihetsika taloha.

DG: Araka ny hevitrao, inona no mampiavaka an'ity sarimihetsika ity? Annabelle ary ny mba hiantsoana horonantsary, ary inona araka ny eritreritrao no ho hitan'ny mpijery ho manintona sy mampatahotra indrindra amin'ity horonantsary ity?

DS: Mahatsiaro ho sarimihetsika lehibe kokoa noho izy io Annabelle. Manana habaka lehibe kokoa izy io. Mety hitovy kokoa amin'ny The Conjuring noho ny Annabelle, fa mbola tena sarimihetsika azy manokana. Ity tantara ity dia tsy mifototra amin'ny tranga tena izy toa ny The Conjuring, mba hahafahantsika ho lasa adala amin'ny zava-mitranga amin'ireo olo-mahantra.

DG: David, ankoatry ny fomba fijery tsy manam-paharoa amin'ny fitarihana horonantsary izay prequel amin'ny prequel, inona ny fanamby lehibe natrehinao nandritra ny horonantsary?

DS: Miara-miasa amin'ny ankizy. Tsy noho ny tenan'izy ireo manokana - fa nahafinaritra be ry zareo. Mpilalao sarimihetsika mahery vaika sy mahatahotra. Fa ny ora voafetra azonao dia fanaintainana. Miaraka amin'ny olon-dehibe ianao dia mandroso mandra-pahatonganao izay ilainao. Saingy miaraka amin'ny ankizy, tsy misy ora mihoatra. Rehefa tapitra ny fotoana dia tapitra. Misy zavatra tsy maintsy nohafohezinay, na tsy azoko ny fotoana nilaiko. Saingy ny fampisehoana nataon'izy ireo dia nahatonga azy io ho mendrika.

DG: David, misy fahatsiarovana ve ilay sarimihetsika izay misongadina ao an-tsainao rehefa mijery ity traikefa iray manontolo ity ianao?

DS: Ny fotoana tena tsy mahazo aina ao anaty bisy. Tsy te-hitifitra ny seho bisy amin'ny sehatra lamba maitso aho, satria tsy nahita fahitana mandresy lahatra mihitsy aho. Fa notifirinay tamin'ny bus tena taloha tany an'efitra. Mafana, mafy, be vovoka ary mahonena miverina sy miverina isaky ny maka izany, saingy azo antoka fa tsy toy ny sary miloko maitso izany. Ireo banga rehetra eny an-dalana dia tena misy avokoa.

Annabelle: Creation tonga any amin'ny sinema amin'ny 11 Aogositra.