Kely McNeely:  Noho izany, miverina amin'ny karazana horohoro amin'ny ankapobeny, fantatro fa ao amin'ny tantara an-tsary dia nilaza izy ireo fa manandrana mampiditra singa amin'ny sinema giallo tamin'ny taona 70 miaraka amin'ny fientanentanana amin'ireo mpamono olona. Tena tiako ny nataonao tamin'ny toetran'i Kathy, izay manao karazana toetran'i Michelle McNamara izay tena mifantoka amin'ireo niharam-boina, ary noheveriko fa hevitra mahafinaritra tokoa izany. Inona no nahatonga anao hanao izany fiovana izany ary inona no nahatonga anao ho amin'ny tetikasa amin'ny ankapobeny?

Jay Baruchel: Yeah, okay, cool. Miaraka amin'i Kathy — tena mahafinaritra izany hoy ianao Michelle McNamara, satria mpankafy be ny vadiko ny bokiny. Fa amiko dia i Ann Rule no tena tsy mahazo ny fitiavany amin'ny heloka bevava marina - toy ny ao amin'ny hipster vaovao maneso ny heloka bevava marina, tsy misy olona manam-potoana ho an'ny Rule - fa izy rehetra dia namorona ny karazana fucking, sy ny bokiny. ilay mpamono ny Renirano maitso no zavatra sarotra indrindra novakiako. Ary tena sarotra tokoa, satria — ary misaotra fa namaky azy aho tamin'ny naha-lehilahy 26 taona ahy — mbola tsy tonga tao an-tsaiko talohan'izay fa namaky an'ity dihy ity aho. Na fara faharatsiny dia namaky tsy nisy fandraisana andraikitra aho, satria isaky ny toko 10 momba ny niharam-boina ny zava-drehetra, misy toko iray angamba momba ilay mpamono olona, ​​ary ny toko tsirairay dia tantaram-piainany izay mifarana amin'ity tovovavy mahantra ity novonoin'ity lehilahy ity. . Ary noho izany dia vakianao daholo ireo bios rehetra ato amin'ity boky ity izay tonga amin'ny fiafaran'ny ratsy. Ary io no epifania lehibe ho ahy amin'ny maha olona tena mpankafy heloka bevava hatramin'ny fahatanorako. 

Ary io fanindroany io dia nipoitra tamin'ity zavatra hafa nolazain'i Stephen King ity fony izy nanao tsanganana tao Fangoria momba ny maha-zava-dehibe ny sarimihetsika slasher, saingy tsy mampatahotra izany. Ary izy ireo dia somary kivy. Hoy izy, raha afaka manonona anarana sy miombom-pihetseham-po bebe kokoa amin'i Jason ianao ary miorim-paka amin'ny hamonoana ireo ankizy ireo, dia tsy izy ireo no resahin'ilay sarimihetsika. Momba azy io. Ary inona izany traikefa izany amin'ny maha-mpihaino azy. Ary ireo trangan-javatra roa ireo, dia karazana mitovy.

Heveriko fa mifanohitra amin'ny zavatra nijalian'ny olona ny fihetsik'izy ireo tamin'ilay asa nataon'ilay lehilahy. Ary tsy tiako izany amiko, fantatrao? Ary tamim-pamindram-po anefa dia tonga tamiko izany fahatsapana izany tamin'ny fotoana izay Herisetra miharo herisetra tsy ara-dalàna tsy azo natao, ary misaotra, satria nanoratra ny drafitra voalohany momba ny fitsaboana toy ny, valo, sivy taona lasa izay. Ary betsaka amin'ity hatsikana ity no mbola tsy tonga tao an-tsaintsika, ary izahay - izaho sy i Jesse [Chabot] - dia tsy mbola lehibe loatra ka nahatsikaritra ny sasany tamin'io hadalana io.

Tsy te hiteny aho hoe toy ny hoe, fantatrao, Stalker or Solaris na zavatra hafa, fa lazaiko fa nanoratra teo amin'ny orona tsara tarehy izahay tany am-boalohany, inona no andrasanao amin'ny film slasher izay nilalao mitovy. Toy ny fomba nitondranao ny ady tamin'ny sarimihetsika Bond no fomba nitondranay an'i Gore, ary io no tanjona amin'ny maha adala antsika, sa tsy izany? Izany no fomba mora hidirana ao, satria na dia tsy mino ny karazana fo mihoson-drà rehetra aza ianao — fa ara-dalàna izany — na dia tsy mino an'izany aza ianao, dia tsy mampatahotra ny gore hafahafa. Rehefa misy fitifirana adala amin'ny arterial de capitation de capitaire de capitaire de capitaire de capitaire entre les 5-5 ny olona eo anilanao, dia malahelo be ianao, fa ny tahotra dia tsy anisan'ny zavatra tsapanao.

Ary toy izany izahay, na inona na inona, te-hanao zavatra tena mampatahotra, satria raha tsy mahomby amin'ny zavatra hafa ny sarimihetsika mampihoron-koditra, dia tokony hahomby amin'ny maha-mampatahotra azy. Ary inona no mampatahotra kokoa noho ny mijery ny tenanao sy ny diso fanantenana amin'ity lehilahy lasa anao ity? [mihomehy] Fantatrao fa tena maloto izany ry lehilahy. Saingy koa tsy te ho didactic loatra izahay ary hiteny amin'olona toy ny hoe “aza mijery manja Nandeha tany amin'ny helo i Jason”, ataovy izay rehetra tianao, fantaro fotsiny ny zavatra ataonao. 

Ary koa, ho fanampin'izany ny olona dia tokony ho - hatramin'ny ambaratongan'ny adihevitra - fa ny olona dia tokony ho tompon'andraikitra amin'ny zavatra avoakany ao amin'ny tontolo maloto. Amin'izao fotoana izao, hatramin'ny ambaratongan'ny inona, izay liana amin'ny fifanakalozan-kevitra sy hamantatra ary handinika sy hiezaka hahatakatra, fa ny mody hoe tsy manana andraikitra ianao dia soavaly, hoy aho. Ary izay zavatra nafenin'ny artista kamo be dia be ny hoe “tsia, tsisy dikany, afaka miteny izay tiako aho”. Eny, azonao atao, fa inona ny fitambaran'izany? Inona no vokatry ny fitomboana eo amin'ny tontolo iray? Inona no ampianao, inona no esorinao? Inona no anjara asa ataonao?

Noho izany dia nahazo ity sarimihetsika kely ity izahay - toy ny sarimihetsika rehetra dia fahagagana mahatsiravina - nahafaty olona telo nahatsiravina talohan'ny nahatongavany ho sarimihetsika. Ary tamin'ny fotoana rehetra na izany aza, isaky ny fahafatesana mahatsiravina, dia tsy afa-po tamin'ny script izahay. Toy ny hoe, izao no fahafahana hanatsara izany. Tsy manana na inona na inona afa-tsy ny fotoana isika izao, ka mety ho vitantsika hatrany ny hanatsara azy io satria tena maharikoriko tokoa ny hahavitany azy amin'ny farany ary ny script nosoratanay 10 taona lasa izay dia tsy nifanarahanay intsony, ary efa nahazo vovoka. Noho izany dia noraisinay ho toy ny thesisy fotsiny izany satria tsy nanana safidy. Tsy ny ankihibentsika fotsiny no nataontsika. Ary noho izany raha tsy ao anatin'ny famokarana ilay sarimihetsika, tsy nisy nanome anay vola hanaovana izany, ny kely indrindra azonay atao dia ny miezaka ny mampifanaraka azy io. Ary na izany na tsy izany, dia toy izany no niafarany.

Kely McNeely: Ilay olon-dratsy izay anananao, hitany fohifohy izy fa mamela fahatsapana mahery vaika; mahafinaritra io mpilalao io amin'io andraikitra io. Ahoana ny fomba hanoratanao mpamono?

Jay Baruchel: Eny, sarotra be. Natsipy azy telo andro izahay talohan'ny nanombohanay nitifitra, izay toy ny tena mahasosotra, satria nanana ireo singa mahagaga rehetra ireo aho, fa ny zavatra manan-danja amin'ny sarimihetsika mampihoron-koditra, indrindra fa ity karazana sarimihetsika mampihoron-koditra ity, dia ny mpamono. Ary nanana tolotra roa samy hafa izahay ho an'ny olona roa samy hafa izay toa, zavatra azo antoka, izay tamin'ny ora faha-11, dia nandoa vola. Efa indroa no nitrangan'izany dingana izany.

Ary tampoka teo, dimy andro fiomanana isika izao vao handeha haka sary ary toy ny hoe, okay, tsy maintsy manomboka manomana toe-javatra izay tsy ananantsika ny mpamono antsika amin'ny andro voalohany fitifirana. Eny ary, tsy maninona. Manao saron-tava izy, ka afaka manakarama stunt double izahay ary mahazo ilay stunt double ao, satria tsy hitanay ny tavany voalohany. Noho izany, tsara, hanakarama stunt double isika ary avy eo dia hanakarama mpilalao sarimihetsika hifanaraka amin'ny stunt double? Eny, karazana ampondra izany, sa tsy izany? Somary nijaly fotsiny izahay.

Ary avy eo tamin'ny alarobia na ny alakamisy tamin'io herinandro io, hoy aho tamin'ny mpandrindra ny fihetsiketsehana nataoko Blair [Johannes], nilaza aho tamin'ny ankizilahy rehetra, ireo lehilahy alehanao, iza no tsara indrindra amin'ny fifanakalozan-kevitra? Iza no mpilalao sarimihetsika tsara indrindra? Ary raha afaka milaza amiko ireo lehilahy ireo ianao, azonao atao ve ny manontany azy ireo raha vonona hamaky izy ireo? Satria ny ankamaroan'ny andraikitry ny mpilalao sarimihetsika na izany aza, ka na iza na iza atsipintsika, dia ho avo roa heny noho ny mpilalao.

Dia nijery ny mpilalao rehetra tao amin'ny tanàna maloto aho, fantatrao, iza no tianao? Ary izy dia toy ny hoe, okay, manana lehilahy telo aho, ny iray amin'izy ireo dia naratra ka tsy afaka manao izany. Ilay bandy hafa, be loatra aminy izany, be dia be ny fifampiresahana, any ivelan’ny faritra mampionona azy. Rariny tokoa, manaja azy miteny izany aho. Ary ny mahafinaritra dia nametraka ny tenany tamin'ny horonam-peo i Simon Northwood. 

Ary mianiana amin'Andriamanitra aho, io no fanadinana tsara indrindra… vanim-potoana. Ary efa nandalo audition roa na telo tany Toronto aho, izay nasionaly ihany koa, ka mahita an'i Montréal, Vancouver koa izahay, hitako daholo ny zava-drehetra. Saingy, fihodinana roa. Ary ny alakamisy alina alohan'ny hanombohantsika ny fiomanana dia mijery ity horonam-peo ity aho. Ary raha ny marina, raha tsy mahafinaritra izy, dia vonona aho ny handeha amin'ny herinandro voalohany tsy misy. Nividy fotoana aho, nifindra tany izahay, sa tsy izany? Saingy novonoiny ilay izy.

Indray mandeha ianao dia mahafantatra ny lahatra. Mahatsapa ianao, mahita zavatra ianao; toa ianao, oh izany no nahatonga an'ireo lehilahy roa izay noheveriko fa tsy hanao izany, ary izany no antony tsy nisy olona - araka ny hevitro - namono azy tamin'ny fomba tokony hamonoana azy. Izany no tsy nahitako olona. Izany no antony tsy nahitana ireo mpilalao sarimihetsika roa hafa ireo, satria tsy maintsy i Simon. Ary tampoka teo, tsy mila mitady stunt double aho, izao tampoka izao dia lasa azo antoka kokoa ny seho famonoana olona rehetra satria tafiditra amin'izy ireo izy, ary hanao izay hahazoana antoka fa voaro ny mpilalao ahy. Noho izany dia miova indroa izy isaky ny sehatra. Manao ny ataony amin’ny maha mpamono olona azy izy, nefa midina an-tanety ihany koa mba hahazoana antoka fa milamina ny rehetra, izay nataony tsy tapaka. 

Fanomezam-pahasoavana izy ary fantatrao, ny iray amin'ireo zavatra tena mireharehako amin'ity sarimihetsika ity dia ny nahatonga azy ho toy ny nahitako an'i Simon Northwood, satria heveriko fa, fampisehoana tsara toy ny hitako tamin'ny rehetra. sarimihetsika nandritra ny fotoana ela be. Izy no mandrava! Ary ity dia lehilahy iray izay, na inona na inona fitambaran'ny antony, dia tsy nahazo niteny mihoatra noho ny hoe "Mivaingana!" na “Ity marina, madama” amin'ny sarimihetsika. Nientanentana izy fa nanana zavatra hatao, ary manjavozavo, dia niafara tamin'ny fitadiavana zavatra tsy azoko noeritreretina, izay nofinofy foana rehefa manakarama olona ianao.

Kely McNeely: Nanova zavatra kely ianao, avy amin'ny tantara an-tsary mankany amin'ny fanombohana ny endri-tsoratra any Canada. Saingy heveriko fa hevitra amerikana be ny slasher, marina. Ary noho izany, raha manana an'io hevitra fitsangatsanganana io amin'ny famindrana azy any Etazonia aho, dia tsapako fa tena niasa tsara izany. Te hiresaka kely momba ny slashers ho foto-kevitra amerikana aho, ary ahoana no fomba hananganana sarimihetsika slasher?

Jay Baruchel: Marina ny anao fa tena zavakanto Amerikana io. Ary heveriko fa toy ny zava-kanto amerikana rehetra izay mahomby. Manimba anao amin'ny fomba iray izany. Toy ny hoe manao zavatra ny olona iray avy amin'ny Burger King. Tiako izy izany. Midona amin'ny toerana iray izy io - fantatro fa matavy izy io, ary fantatro fa maloto, ary fantatro fa simika izany, fantatro fa rojo, fantatro ireo antony isan-karazany tsy tokony hihinanako azy - fa Andriamanitra ozona fa manao zavatra tsy misy na inona na inona. raha tsy izany dia [mihomehy], mamely toerana manjavozavo, lehilahy.

Ary noho izany dia miady hevitra aho fa io karazana io dia manao zavatra manjavozavo mitovy, ary noho ny antony maro mitovy. Amiko aloha dia heveriko fa manomboka amin'ny hoe, tsy maintsy manao tsinontsinona ireo olona henjehina ianao, laharana voalohany, raha tsy izany dia tsy sarimihetsika mampihoron-koditra. Dia mijery an'io bandy io aho mandehandeha mamono olona tsy omeko tsiny, ary zavatra ho an'ny tenany izany, fa tsy sarimihetsika mampihoron-koditra amiko. Noho izany dia tiako ny hanala baraka azy ireo, tiako ny zava-dratsy rehetra mitranga amin'ireo olona enjehina eny an-tanety, tiako ny hisy fiantraikany amiko manokana araka izay azo atao. Tiako ny handratra ny foko. Ary tiako ny hahatsapa ny fahatsapana tsy fahita firy izay fanahiana ara-dalàna avy amin'ny sarimihetsika.

Tena mahalana ahy ny tsy mahazo aina amin'ny flick ka hatramin'ny "fuckfuckfuckfuckfuck", tsy mila zavatra hafa afa-tsy ny mahatsapa aho fa misy olona eo am-baravarako. Te hatahotra aho hivily, hiala amin'ny efijery, satria mahatsiaro ho misy olona ao ivohoko aho. Ary saika tsy hitranga mihitsy izany. Te hampitahotra olona fotsiny àry aho. Te hanao zavatra mampatahotra aho. Heveriko fa ny valiny amin'ny farany dia - angamba valin-teny faran'izay manjavozavo - saingy heveriko fa mitovy amin'ny valin'ny fomba fanaovana zavatra mahatsikaiky ny valiny? Na ahoana ny fanoratanao hira tsara, hoy aho, izay mitovy amin'ny hoe, fahamarinana, lehilahy. 

Azonao atao ny miampanga zavatra samihafa ny sarimihetsikantsika, saingy heveriko fa tsy azo antsoina hoe soavaly izany, heveriko fa sarimihetsika tena marina sy mafana izy io ary nanatona ny zava-drehetra tamin'izany izahay. Ary tafiditra ao anatin'izany ny herisetra, anisan'izany ny mpamono / biby goavam-be, anisan'izany ny mpilalao fototra. Mino lalina ny karazana sarimihetsika mampihoron-koditra aho. Ary heveriko fa ny fahamendrehan'ny zavatra iray dia tsy miankina amin'ny fanatanterahana na fanomezana asa na zavatra hafa.

Ny olona sasany dia hilaza hoe, nahoana no mahomby ny sarimihetsika mampihoron-koditra? Be dia be ny resadresaka nifanaovana tamin'i Wes Craven, hevitra momba ny tokony handroahana na nofy ratsy na inona na inona. Dia io diky foana io, izay marina, tsara izany, fa toy ny, na dia tsy nahatanteraka izany aza, dia mbola heveriko fa zava-dehibe izy ireo satria misy ampahany betsaka amintsika izay matahotra sy mampatahotra. Ao amin'ny tsirairay amintsika. Matahotra izahay ary matahotra, ary matahotra ny tenanay izahay ary mahafantatra izay mampatahotra anay. Matahotra olon-kafa koa isika, fantatsika ny mampatahotra azy ireo, ny tahotra dia toy ny famaritana singa iray ao amin'ny toetry ny olombelona ho fahafaham-po sy fanaintainana. 

Heveriko fa tianao fotsiny, mandeha masiaka, mandehana tena izy, ary manao tsinontsinona ny olona izay mitranga. Ary ny tsara indrindra, asaivo mipetraka amin'ny toerana tsy mahazo aina miaraka amin'ilay olon-dratsy ny mpihaino. Heveriko fa tokony - miombom-pihetseham-po sy miombom-pihetseham-po, izay tsy fantatro - fa fantatro fa raha azonao na hitanao ny ampahany sasany aminao, na ny ampahany amin'izy ireo dia manakoako anao, izay no tsara indrindra. Izany no tena tsara indrindra, raha azoko atao ny manasarotra azy sy mahazo… tahaka ny mbola tiako hivoahan'ny devoly, fa fantaro ny antony isafidianany ity mompera ity… Izany no tsara indrindra. 

Kely McNeely: Heveriko fa tsara ihany koa izany, toy ny resahinao amin'ny mpamono olona, ​​​​dia lasa miorim-paka amin'ny mpamono ianao - ny mpamono no lasa mahery fo - izay zavatra resahinao ao amin'ny script. Noho izany dia heveriko fa tena zava-dehibe tokoa ny fanaovana an'io resaka io, manoloana ny zava-misy fa misy io fanandratana herisetra io ao amin'ny kolontsaintsika, saingy amin'ny fotoana iray ihany, toy ny… misy herisetra goavana eo amin'ny kolontsaintsika! Tena afaka mankasitraka azy io ianao, afaka mamakafaka azy io, ary tena manampy zavatra ao anatintsika izany ary manitikitika zavatra ilaintsika. Heveriko fa ilaina lalina sy lalina ny mahita an'io ady gladiatera io.

Jay Baruchel: Oh, azo antoka. Azo antoka. Satria teraka tao anaty herisetra isika. Eny, zavatra ratsy izany, ary eny, zavatra tsara izany, fa zavatra ihany koa!

Kely McNeely: Misy ihany io!

Jay Baruchel: Yeah! Tahaka ny hoe, nahoana ny mena no mifandray amin'ny fitiavana amin'ny ankapobeny? Satria mena ny rà mandriaka. Ary raha mahita ra ianao dia fantatrao fa nisy zavatra ratsy nitranga. Noho izany, tamin'ny fotoana tsy nananantsika teny hilazana hoe nahoana isika no matahotra na aiza no tokony haleha raha mahita mena ianao, dia fantatrao fa tsy tokony ho eo ianao. Ary heveriko fa nanangana trano misy karatra eo ambonin'izany izahay. Ny tena izy koa, fa mbola trano misy karatra ihany amin'ny farany. Amin'ny fiafaran'ny andro dia mbola heveriko fa biby iray ihany isika no mamaly an'io diky io.

---

Raha te hahalala bebe kokoa momba an'i Jay Baruchel, araho hatrany ny resaka bonus momba ny fitarihana, ny vokatra azo ampiharina, ary ny sarimihetsika mampihoron-koditra tiany indrindra, ary ny famerenako feno ny Herisetra miharo herisetra tsy ara-dalàna.

Pages: 1 2