Talen'ny Kurtis David Harder miolakolaka dia horonantsary mampihoron-koditra mampihoron-koditra momba ny mpivady mitovy fananahana izay nifindra avy tany amin'ny tanàna lehibe ka nankany amin'ny tanàna kely iray niaraka tamin'ny zanak'izy ireo vavy kely. Na dia toa sariaka sy idealista aza ny zava-drehetra, misy zavatra manjavozavo ambanin'ny tany. Tsy afangaro amin'ny Spiral: Avy amin'ny Bokin'ny Hazo, miolakolaka miresaka lohahevitra mavesatra sasantsasany, miresaka momba ny homophobia, ny fanavakavaham-bolon-koditra ary ny fahasalamana ara-tsaina, ary tsy misy fe-potoana azo antoka izany.

Na dia tarihin'i Harder aza, miolakolaka dia nosoratan'i Colin Minihan (Fihaonana amin'ny fasana, inona no mahavelona anao) sy John Poliquin (Fihaonana amin'ny fasana 2). Vao haingana aho no nanana fotoana nipetrahana niaraka tamin'i Minihan sy Poliquin hifanakalo hevitra miolakolaka, sekta, horohoro mahatsiravina, fiainana tamin'ny taona 90, ary fiafarana manjombona.

Afaka mamaky ianao Fijeren'i Waylon ny miolakolaka, izay mandeha amin'ny Shudder izao.

---

Kely McNeely: Avy aiza ity script na ity hevitra ity?

John Poliquin: Ka tena fihetsika tamin'ny fifidianana tamin'ny 2016 sy ny kabary mampisara-bazana izay nampiasain'i Trump, ary ny fomba hita miharihary tamin'ny fomba nanodikodinana ny olombelona, ​​tamin'ny farany, mba hanairana fototra. Ary nahatsiravina izany, ary mazava ho azy fa tsy zavatra tsy nitranga nandritra ny tantara izany, fantatrao, fantatsika izany, saingy teo fotsiny izany, tsy azontsika odian-tsy hita.

Izahay dia niasa tamina hevitra marobe, ary toy ny, mitazona hatrany, andao hamorona foto-kevitra izay mandray ireo lohahevitra ireo, mametaka solomaso mampihoron-koditra ao aminy, mahatonga ny sarimihetsika mampiala voly, nefa koa, misy ifandraisany lazao. Ary teo no nihaviany, marina. Ary koa, somary saro-kenatra aho, ary izaho sy i Colin dia niresaka momba ny fanaovana sarimihetsika mampihoron-koditra miharo volo izay niankina tamin'ny herin'aratra. Ka te-hahita zavatra izahay, ary heveriko fa ireo hevitra roa nampirafy ireo tamin'ny fomba tena mahaliana. Ary noho izany dia azo antoka fa ny ain'ny konsep.

Kely McNeely: Colin, miaraka amin'i Izay mahatonga anao ho velona ary miolakolaka, ity ny sarimihetsika mahatsiravina faharoa nataonao, izay heveriko fa mahafinaritra, tena zava-dehibe ny hamoahana ireo fitantarana ireo any. Te handinika fotsiny ny fanapahan-kevitrao hizaha ireo fitantarana ireo aho.

Colin Minihan: Tsy fantatro raha ho tonga amin'ny tantara an-tsary amin'ity sarimihetsika ity aho rehefa Izay mahatonga anao ho velona nanana ny premiere voalohany, fa ny iray amin'ireo zavatra tena nalaiko tamin'ny zavatra niainako fotsiny Izay mahatonga anao ho velona dia nahita ny fomba tena namihavanan'ny vondrom-piarahamonina vazivazy ary faly nahita ny fisehoana tamin'ny efijery izay nahatsapa tena marina fa tsy nanararaotra. Fantatrao fa tsy nampiasaina hihomehezana izy ireo na inona na inona. Ary somary nanontany tena foana aho hoe, rehefa misy afobe ny studio dia hanao sarimihetsika mampihoron-koditra mahazatra izay misy lehilahy roa miray amin'ny fifandraisana mba hahafahantsika manomboka manao normal amin'ny fahitana ny lehilahy mifankatia sy mifankatia. 

Heveriko fa be dia be ny olona - indrindra izay noresahin'i JP - ireo olona izay niresaka momba ny “hafa”. Heveriko fa antony lehibe iray mahatonga azy ireo hikorontana, ary ny antony mahatonga azy ireo haingana hanondro, noho ny tsy fahafantaran'izy ireo izany, ary tsy mbola nahita an'izany izy ireo. Ary noho izany, raha afaka mamorona tarehintsoratra fangorahana izay raisina toy ny mpivady hafa isika, mazava ho azy, ao amin'ny [miolakolaka], samy hafa be ny fitsaboana azy ireo. Fa raha azontsika atao ny mampiseho azy ireo amin'izany lamaody izany, dia heveriko fa mandresy isika, satria manamboatra zavatra tokony ho ara-dalàna ankehitriny isika. Heveriko fa tena nandrisika ny te hanao izany miolakolaka. Satria tsy dia misy firy - mieritreritra aho fa misy karazana karazam-bolo misimisy kokoa miseho, hitanao kely kokoa izany - sarimihetsika manaraka an'io karazana fifandraisana io eo afovoany, fa tsy subplot.

Kely McNeely: Azonao atao ve ny miresaka kely momba ny fametrahana miolakolaka tamin'ny taona 90 ary inona no nahatonga anao nanapa-kevitra ny hanao an'io, indray, manana izany ho karazana fihetsika amin'ny fifidianana 2016?

John Poliquin: Ny tiako holazaina dia nisy dikany ny fametrahana tamin'ny taona 90. Fantatrao fa fotoana tena tsy misy fotony ho an'ny fiarahamonina LGBT izany. Vao namotika ireo tanàna ny valanaretina SIDA, ary be ny trauma tamin'izany, ary izany dia nampiasain'ny mpiaro ny nentin-drazana fitaovam-piadiana ho antony hatahorana ireo pelaka ary fantatrao fa mendrika izany izy ireo. Ary be dia be ny fihetsika mahatsiravina ary saika io, toy ny fanamarinana amin'ny fitondrana azy ireo toy ny biby goavambe, olona somary saro-pantarina, indrindra amin'ny vondrom-piarahamonina kely kokoa. Ary avy eo dia fotoana tena tsy azo antoka ny tany ambanivohitra, toy ny pelaka tamin'ny taona 90.

Fantatrao, nisy ny famonoana an'i Brandon Teena izay nanjary sarimihetsika, Aza mitomany, ary avy eo fantatrao, Matthew Shepard, noho izany dia nisy ireo mpamono olona ambony, nahatsiravina nitranga ireo, ary tsy tena nahatezitra ny besinimaro tamin'izany fotoana izany. Ankehitriny dia nanjary zavatra lehibe izy ireo, saingy tamin'ny taona 90, dia karazan-tsoavaly be dia be no nesorina ambanin'ny karipetra toy ny hoe, "tsara izy ireo, mendrika izany" dia be fihetsika.

Ka heveriko fa tsy misy ao an-tsaiko fotsiny ireo zavatra rehetra ireo, fotoana fohy fotsiny izy io ary nisy dikany ho anay ny nametraka ilay sarimihetsika teo. Ary koa, heveriko fa ny fitokana-monina, heveriko fa misy zavatra momba ny haino aman-jery nialoha ny taona 90 izay namorona an'ity toe-javatra mitoka-monina ity ho an'i Malik. Tsy vitan'ny hoe natokana ho an'ny vondrom-piarahamonina izy, fa nanjary natokana ho an'ny fianakaviany, ary tsy manana fifandraisana tena izy izy ivelan'ny tanàna. Ka izany rehetra izany no eritreretiko.

Kely McNeely: Heveriko fa tena milalao azy io amin'ny fomba lehibe tokoa ny teknolojia. Satria efa zatra mahita teknolojia amin'ny sarimihetsika mampatahotra maoderina ianao, teknolojia ampiasaina hampivondrona ny olona. Saingy heveriko fa io hevitra io indray, ny fanaovana azy ka sarotra be ny mifandray amin'ny hafa mba hahalalana izay mitranga, azonao atao ny milalao kely toy izany.

John Poliquin: Ie, ny tiako holazaina dia zanak'ireo taona 90 sy i Colin. Ary toy izany koa - amin'ny fomba hafahafa - taratasy fitiavana ho an'io vanim-potoana io rehefa miresaka ireo firafitra.

Kely McNeely: Ary ny lamaody.

Colin Minihan: Tiako ny tao an-trano tamin'ny seta, satria hiverina aho, ary toy ny, ooh, TV fantsom-pohy, mpilalao VHS, ity dia toy ny sakafo masaka mafana ankehitriny, tsara izany. 

John Poliquin: Ie, izany dia toy ny faritra nalehanay -to rehefa nitifitra tamin'ny faritra hafa izy ireo, nipetraka teo amin'ny gorodon'ny efitrano fandraisam-bahiny fotsiny izahay, toy ny, [sento misento], mahazo aina aho eto [mihomehy].

Kely McNeely: Ankehitriny, misy ny fifampiresahana matanjaka, miaraka amin'ny lohahevitra tsy fitoviana sy paranoia ary ny fanehoana ny fihetsika tamin'izany, izay hita taratra mazava tsara ankehitriny ihany koa. Telo taona taty aoriana dia mbola mitazona amin'ny fomba lehibe tokoa ilay fampihorohoroana. Ka ahoana no nahitanao an'io ary nampandrosoinao? Ary tena zava-dehibe ho anao tamin'ny fifampiresahana ve ny hitenenana araka izay tratra? Raha hiteny toy izao dia izao no resahina, tokony ho fantatrao izany.

Colin Minihan: Mahatsiaro ho zava-dehibe aho. Misy teny nalaina avy tao amin'ny Bret Easton Ellis novakiako, izay ahalalàny ireo tantara izay misy hafatra miharihary. Ary heveriko fa tsy voatery hitory ny sarimihetsika misy antsika, saingy heveriko fa izay mijery azy dia hanaisotra izany hafatra izany. Ary, ho ahy dia aleoko kokoa ny mpijery mandray zavatra mifanohitra amin'ny hoe very, satria tena milevina ao anaty ny sombin-tantara. Tena tianay tokoa ny nanisy marika ny lohahevitra.

Ary ny kernel lehibe iray momba ny toerana niavian'ity - ary ny antony nahavitanay nametraka azy tamin'ny taona 90 - dia satria toa isaky ny folo taona eo ho eo dia misy olona vaovao atahorana. Amerika dia manana io fomba fikajiana sy lehibe io hahatonga ny ankamaroan'ny mponina hatahotra an'io iray hafa io. Ary hitanao io izao. Hitanao izany tamin'ny taona 90. Ary ho hitanao izany amin'ny ho avy, indrisy. Ary heveriko fa tena saika manomboka mahatsapa fa fomba iray hanohizana ny fomba fiainany izany. Nanomboka nieritreritra momba ny karazana karazana fivavahana izahay, ary teo indrindra no nanomboka niseho ilay tantara tamin'ny fomba nanatanterahany azy.

John Poliquin: Raha ny tian'i Colin holazaina dia te-hidina amin'izany izahay. Ary heveriko fa fandanjalanjana izany, fa na dia rehefa nilaza aza i Malik tamin'i Aaron, fantatrao, inona ny teny pelaka ho an'ny Dadatoa Tom. Tena karazana famintinana ny fifandraisana izany. Ny tiako holazaina dia misy zavatra maro isan-karazany mitranga ao amin'ny script, fa izany no mavitrika dia ny hoe afaka mandalo i Aaron, na te hiditra amin'ny kolontsaina be mpitia kokoa, fa i Malik kosa tsy manana izany fotoana izany, ary manazava azy hatrany i Aaron , ary toy ny, eo anilan'iza ianao, Aaron? Ary tsy hitany ny loza mitatao manodidina azy.

Colin Minihan: Satria niaina toy ny bandy mahitsy nandritra ny fotoana ela izy. Ary tsy dia mirehareha izy, ary mora kokoa ny mandray azy, ary heveriko fa mavitrika ho an'ireo mpilalao izany.

John Poliquin: Ie. Saingy heveriko fa miaraka amin'ilay fifanakalozan-kevitra dia tena te-handalina izy ireo. Heveriko fa mbola mihatra amin'ny resaka tonony sy ny fomba ifampiresahan'izy ireo izany. Saingy tianay ny hahazoana antoka fa tsy hisy tsy hahita ireo lohahevitra ary hapetraka tampoka izany.

Kely McNeely: Ary heveriko fa [miaraka amin'ny sarimihetsika kanadiana] mametraka azy any Etazonia dia safidy tena hendry, satria misy zavatra goavambe toy ny hatahotra ny iray hafa. “Misy olon-kafa hatahorana foana. Misy foana. Ary hisy foana ”dia iray amin'ireo andalana amin'ilay sarimihetsika…

John Poliquin: Ie, io ilay groupthink, io no fomba itazonantsika ny quo quo. 

Colin Minihan: Toy izany ny haino aman-jery ataon'izy ireo.

John Poloquin: Izany koa dia zavatra heveriko fa zava-dehibe ho antsika koa, dia ny fanehoana [ireo mpifanila vodirindrina], indrindra fa i Marshall sy i Tiffany, fa tsy hoe tia tanindrazana na mpanavakavaka miharihary. Vao mainka izy ireo mpiray tsikombakomba amin'ny fomba ahazoan'izy ireo tombony amin'ity rafitra ity izay natao hamoahana ireo kendrena hafa mandritra ny folo taona. Ary heveriko fa maro ny olona no meloka amin'izany, izay toa, eny, angamba tsy manavakavaka ianao, na milaza zavatra manavakavaka, na tsy mahatsapa ho manana an'io fankahalana io ianao, fa raha tsy mandringana na manabe ny tenanao hahafantatra ny fomba itondran'ny karazan'andriamanitra fotsy ity ny fiarahamonintsika ary manararaotra izany isika, avy eo ianao dia anisan'ny olana.

Kely McNeely: Ankehitriny, ahoana no fomba anaovanao ny fivavahanao manokana? Inona ny fizotry ny fanapahana hevitra hoe hanao inona ity fivavahana ity? Satria toa izany dia ho ampahany mahafinaritra amin'ny fizotrany.

Colin Minihan: Mieritreritra aho fa te hamela fanontaniana maro tsy voavaly ianao. Satria raha vantany vao manomboka manoratra ny antony manosika ny fivavahana ianao dia afaka manomboka mahatsapa fa tsy mitombina haingana be ny raharaha. Ary raha tsy mahatsapa ho tsy mitombina ilay sarimihetsika, dia lasa kely kokoa ny zava-misy ary mora kokoa ny mandeha amin'io dia io. Farafaharatsiny ho ahy. Tiako foana ny tontolo tena izy, mahatsapa fientanam-po amin'ny fotoana tena izy, ireo no horonantsary nahalehibe ahy. Ka manandrana manome anao ny momba ny antokom-pinoana fotsiny izahay, sy ny antony manosika azy ireo ary ny fomba fanararaotan'izy ireo. Ny zava-drehetra ao amin'ny sarimihetsika dia karazan-javamaniry tokoa, ka tafiditra ao anaty fandrika i Malik. 

John Poliquin: Izay hitany rehetra dia tadiavin'izy ireo ho hitan'izy ireo, ampiarahin'izy ireo.

Colin Minihan: Tsaroako ireo drafitra tany am-boalohany izay hahitany ny sora-tanana ny resaka nifanaovany ary ny zavatra toy izany. Ary nisy io fotoana io, fa tianay izy hitazona azy kely kokoa amin'ny maizina, amin'ny farany. Heveriko fa sarimihetsika sarotra ny hanoratra ny script. Heveriko fa naharitra ela kokoa noho ny fampisehoana an-tsehatra maro izay tiako fotsiny, fantatro izay misy azy ireo avy hatrany, ary azo antoka fa nisy fivoarana miadana izany.

Kely McNeely: Inona no nahatonga anao roa hatahotra? Ahoana no nahaliana anao voalohany tamin'ny horohoro?

Colin Minihan: Mihevitra aho fa ny horohoro dia vondron'olona any ivelany, ary nihalehibe foana aho nahatsapa ho toy ny olona avy any ivelany amin'ny tanànan'ny 2500, ny olona dia tsy nahatsapa ho toy ny tany anaty taona iray. Ary nanana fikomiana mpikomy foana aho, ary ny horohoro dia manana fikomiana, mpanohitra fahefana, tsy miankina aminy. Mampientam-po izany amin'ny maha-mpanakanto anao. Ary tsy miankina amin'ny anao ianao - indrindra rehefa manomboka ianao - tsy miankina amin'ireo mpilalao sarimihetsika izay manome lanja lehibe ny anaran'ireo loharano hananganana sarimihetsika mampihoron-koditra tsy miankina. Manana afisy amin'ny sarimihetsika mahatsiravina voalohany aho - Fihaonana amin'ny fasana - eo amin'ny rindrina. Ary izany tokoa no tena toe-tsaina mahaleo tena manana vondron'olona tena bitika miaraka miaraka amin'ny $ 100,000 ary mamorona zavatra iray izay mandray fiainana iray manontolo ho azy avy eo. 

Ary mahatsiravina koa lehibe, satria, fantatrao, miolakolaka dia tantara an-tsehatra, miolakolaka dia mampientam-po, miolakolaka sarimihetsika mampihoron-koditra ihany koa. Saingy be loatra ny resaka nifanaovana fa mihoatra ny tsotra fotsiny, sarimihetsika momba ny fivavahana izany. Mbola betsaka lavitra noho izany, ary izany no mahafinaritra ny horohoro dia ny ahafahanao mizaha zavatra maro samihafa sy karazana karazan-toetra ao anatiny. Fa mbola manana fitantarana nentim-paharazana.

John Poliquin: Ie, lazaiko fa ny horohoro dia manana mpankafy tsara indrindra. Betsaka ny any ivelany, maro ny olona mahatsapa ny tsy itovizany, ary mahita lohahevitra mifandraika amin'izy ireo izy ireo - na tarehin-tsoratra mifandraika amin'izy ireo - amin'ny horohoro mety tsy aseho amin'ny fomba mahazatra na, fantatrao, ireo karazan-daza maro hafa. Saingy heveriko ihany koa fa karazana visceral io, ary mamela ny mpanatrika hahatsapa fihetseham-po tena izy matetika, ary afaka manandratra fitaratra iray izy ary handrisika ny fahatakarana sy fihetsika isan-karazany mahaliana. Fa mahafinaritra be koa izany! Niditra am-pijerena horohoro niaraka tamin'ireo vondrona namako tamin'ny fahazazako aho, izany no fampidirako sary mihetsika mahatsiravina. Ary karazana mahafinaritra ny mijery miaraka amin'ny olona sy mifanakalo hevitra aorian'izay ary mahatsapa zavatra iray.

Kely McNeely: Heveriko fa vavahady goavambe izany, satria miditra ao ianao rehefa tanora, mijery fotsiny ny zavatra mahafinaritra. Ary avy eo mihalehibe ianao satria efa antitra, afaka mijery zavatra izay somary sarotra kokoa ary somary manjavozavo kely indraindray. 

Kely McNeely: Colin, eo anelanelan'ny sarimihetsika toa Fihaonana amin'ny fasana, Izay mahatonga anao ho velona ary vahiny, toa karazan-pitia famaranana manjombona ianao, izay tena tsara. Dinihinao ve ny fiafaran'ny miolakolaka ho fiafarana manjavozavo sa fiafaran'ny fanantenana?

Colin Minihan: Eny, nampamontsina kokoa [fihomehezana] izy io.

John Poliquin: Nanoratra fiafarana tena nahafaly tokoa aho ary nakatona [fihomehezana].

Colin Minihan: Nataonao izany, napetrakao teo ambony pejy mandra-pitifirinay izany. Tsy maintsy notapahiko io satria be loatra io, ary nitovy tamin'ny ahy, tsy misy fomba hitifirantsika azy ity ao anatin'ny 23 andro, Miala tsiny aho JP fa mandeha miaraka amin'ny fiafarana manjavozavo izahay [fihomehezana].

Heveriko fa ny fiafarana manjombona dia mety hahasosotra ny mpihaino anao ary mety hampidina ny naotinao Tomaty Rotaty ianao. Saingy heveriko fa matetika, mamela anao hahatadidy ny sarimihetsika izany fa tsy ny hitoviana, oh, tsara be daholo ny zava-drehetra eto amin'ity tontolo ity. Heveriko fa mety hiteraka resadresaka misimisy kokoa izany raha avy amin'ny toerana tena izy io. Saingy nilaza izany, mieritreritra aho fa rehefa ao anaty tsimparifary amin'ny sarimihetsika ianao dia afaka manomboka script ary ho toy ny, dia ho fiafarana mahafaly izany. Fa avy eo ny script dia hanambara fa raha ny marina dia tsy te-ho izany. Ary noho izany dia nahatsapa aho hoe, rangahy, tsy toy izany ity sarimihetsika ity. Tsy mifarana ity tantara ity, fantatrao, ka voajanahary, toy ny nolazaiko, 10 taona lasa izay dia hisy olon-kafa tsy fantatsika akory, "ratsy io olona io, ary izy ireo no antony tsy misy intsony ny saranga antonony, fa izy ireo no niditra sy naka ny asanay! ”. Ary noho izany tsy vita ny tantara. 

Ka ity sarimihetsika ity dia namela ny tenany haniry ny hanohy an'io spiral io ihany, ka izany no niantsoana ilay sarimihetsika hoe inona izany. Mampalahelo fa misy sarimihetsika hafa antsoina koa hoe izao ankehitriny, saingy nahita fomba hamoronana fanantenana kely ihany koa aho, heveriko, izay zava-dehibe. Ary heveriko fa toy ny Kurtis [David Harder, talen'ny], famaranana manjombona io, rangahy. Ary i John, mazava ho azy, nanandrana nanoratra kinova iray nahafaly anao ianao, saingy nahita anton-javatra afovoany izay, fantatrao, hampiasa mofomamy mofo i Malik ho an'ny taranaka ho avy izay manome tifitra ho azy ireo. Ary heveriko fa hafatra mahafinaritra ihany koa izany, satria ny zavatra ataontsika izao no mety tsy hisy fiatraikany amintsika, fa hisy fiatraikany amin'ny vondron'olona manaraka.