Raha manontany ny mpanoratra Josh Malerman ianao hoe ahoana ny tantarany Vata vorona nipoitra, hanaiky an-kalalahana izy fa ny hevitra tany am-boalohany dia toa avo lenta.

Nanomboka izany rehetra izany rehefa nifandona ny eritreritra roa tena mahaliana nefa tsy mitovy tanteraka, ary tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity dia niara-nipetraka tamin'ny iHorror izy mba hiresaka momba ny fomba nihaonan'izy ireo, ary ny fientanentanany tamin'ny fomba nanampian'i Netflix hitondra ny tantarany ho an'ny mpihaino vaovao. amin'ny fampifanarahana mampientam-po.

“Ahoana raha a foto-kevitra dia tonga tao an-tanànanao, ny foto-kevitra momba ny tsy manam-petra, ary mafy orina izany mba hiantsoana zavaboary sy handondona ny varavaranao, "hoy i Malerman nanazava. “Tena nahery vaika tamiko io hevitra io satria tsy ampy fitaovana ny saintsika hahatakatra ny tsy manam-petra. Ny fiezahana hahatakatra izany dia hahatonga anay ho adala.”

Nandritra izany fotoana izany ihany koa dia nisy sary iray hafa tao an-dohany izay tsy azony nalaina tamin'ny renim-pianakaviana iray sy ny zanany roa nanandrana nandehandeha tamin'ny renirano nitampina maso. Nanomboka nanoratra momba azy telo mianadahy izy, saingy nosakanan’izy ireo ny fomba niafarany tao anatin’izany toe-javatra sarotra izany.

Tampoka teo, toy ny piozila roa no nitambatra ireo hevitra. Nisy zavatra tsy takatry ny saina nanodidina azy ireo, ary mba hialana amin’ny loza dia tsy maintsy nihetsika izy ireo, saingy tsy maintsy nanao izany jamba izany.

"Nipoitra tao an-tsaiko ilay hevitra," hoy izy. “Teny 4300 teo ho eo isan’andro no nanoratrako nandritra ny 26 andro; izany no iray amin'ireo traikefa nahafinaritra indrindra teo amin'ny fiainako. Toy ny namaky ilay boky aho teo am-panoratana azy!”

Ary tsy ela, ny tantaran'i Malorie, vehivavy bevohoka iray izay nahita ny tenany nizara trano tamin'ireo sisa tavela tamin'ny areti-mandringana mahatsiravina misy zavaboary izay mahatonga ny hadalana sy ny fandosirany any amin'ny toeram-pialofana azo antoka, dia nosoratana, namboarina ary noraisina. avy amin'i Harper Collins ho an'ny famoahana.

Ny lohan'ny mpanoratra dia efa nihodina tamin'ny harenany raha telo volana taty aoriana, niantso ny masony Ryan Lewis mba hampahafantatra azy fa ny Universal dia nividy ny zo hampifanaraka ny tantarany ho sarimihetsika. Fotoana fohy taorian'izay dia nividy ny zo avy amin'ny Universal ny Netflix ary ny dingan'ny fampifanarahana dia noraisin'ny mpanoratra mpanoratra Eric Heisserer (Arrival, Tapaka ny jiro).

"Betsaka ny olona nampiasa ny teny hoe 'surreal' hamaritana izany rehetra izany ary toa ny teny mety hitodika amin'izany, saingy misy ihany koa ny tena zava-misy momba izany," hoy ny fanazavan'ny mpanoratra. “Zanaky ny sarimihetsika izahay, noho izany dia misy fahatsapana eo am-panoratana…hitanareo izany amin'ny alalan'ny sarimihetsika.”

Na izany aza, na dia efa nieritreritra ny mety ho endriky ny fampifanarahana aza izy, dia tsy nanonofy mihitsy izy fa hisy kaliber kintana toa an'i Sandra Bullock sy John Malkovich.

Niaiky i Malerman fa ny toetran'i Malorie no nifandraisany mihoatra noho ny hafa teo am-panoratana ilay boky, nampitaha azy tamin'ny zavatra mety ho tsapan'ny anabavy kambana, ary gaga izy nahita fa niitatra teo amin'ny efijery ny fifandraisana.

“Fantatro tsara izy; Fantatro fa afaka manao izany izy, ary fantatro fa ho tafavoaka velona izy, ”hoy izy. “Rehefa nijery an’ilay sarimihetsika aho, dia nahatsapa toy izany koa. Hendry izy; matanjaka izy, ary nanana izany fifandraisana izany koa aho.”

Malorie, ny tenany, dia toetra tena saro-takarina, reny matahotra mitaiza zaza ao amin'ny tontolo iray izay zava-dehibe kokoa ny fahavelomana noho ny firaiketam-po, izay nomarihiny fa manome ny olona ny fahatsapana diso tany am-boalohany, ary faly izy fa tamin'ny fampifanarahana dia nanaraka ny azy izy ireo. ohatra amin'ny fanalana ireo tahotra ireo aloha.

Faly ihany koa izy fa ny Netflix dia samy hafa foko amin'ny fanaovana casting Vata vorona, angamba maka hevitra avy amin'ny zavatra tsy hita tao amin'ilay tantara.

“Nisy nanamarika ahy tany am-boalohany teo amin’ny fiainan’ilay boky fa tsy noheverin’izy ireo fa tsy nisy famaritana ara-poko mihitsy aho tao,” hoy izy. “Fotsy ve izy ireo? Afrikana-Amerikana ve izy ireo? Jiosy ve izy ireo? Mety ho na iza na iza izy ireo, navelako ninia ireo mpamoritra ireo ary faly aho fa nanao toy izany koa ny Netflix.

Rehefa voalaza sy vita ny zava-drehetra, rehefa nijery ny fandefasana voalohany ny sarimihetsika tao amin'ny biraon'ny Netflix izy, dia niaiky i Malerman fa tsy afaka mitsiky izy. Nisy ny fanovana nilaina natao, ary ny sasany dia niaiky izy fa naniry ny tenany ho nanoratra.

Ary inona no holazainy amin'ireo mpankafy ilay tantara izay misalasala manandrana ilay sarimihetsika?

“Tena faly aho fa nitranga ity fampifanarahana ity ary toy izao ny fahitako azy,” hoy i Malerman nanazava. “Raha izaho no nitarika ilay sarimihetsika, izay tsy nataoko…raha nitana anjara tamin'ilay sarimihetsika aho, izay tsy nataoko…raha izaho no nanoratra ny horonan-tsary, izay tsy nataoko…dia mbola tsy ilay boky ihany. Misy zavatra tsy maintsy ho hafa. Faly aho fa teo am-pelatanan’izy ireo izany.”

Vata vorona dia hita ao amin'ny Netflix amin'izao fotoana izao, ary ny tantara dia hita ao amin'ny fivarotam-boky sy amin'ny endrika maro avy amin'ny mpivarotra an-tserasera.